Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ustawione jeden za drugim tir-y przewożące taką samą liczbę kontenerów uformowałyby sznur ciągnący się od rotterdamu do paryża.
auf lkw verladen und aneinander gereiht, ergäbe das eine schlange von rotterdam bis paris.
6. sznur haczykowy głębinowy-zakazane jest posiadanie na pokładzie i kotwiczenie więcej niż 7000 m sznura haczykowego od statku.
anhang iv, eintrag für schwertfisch (verordnung (eg) nr. 973/2001)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8. sznur haczykowy powierzchniowy (dryfujący)-2000 haczyków od statku dla statków poławiających tuńczyka czerwonego (thunnus thynnus);
schwertfisch (xiphias gladius) im atlantischen ozean: 25 kg oder 125 cm (unterkiefer);
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a kto myśli, że bóg mu nie pomoże ani na tym świecie, ani w życiu ostatecznym, ten niech wyciągnie sznur ku niebu, a potem niech go odetnie; i niech popatrzy, czy jego podstęp usunie to, co go gniewa.
wer da meint, daß allah ihm niemals im diesseits und im jenseits helfen werde, der soll doch mit hilfe eines seils zum himmel emporsteigen und es abschneiden. dann soll er sehen, ob seine list das hinweg nehmen wird, was (ihn) erzürnt.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: