Je was op zoek naar: uv (Pools - Duits)

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Duits

Info

Pools

utwardzanie uv

Duits

uv-aushärten

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

i promieniowanie uv.

Duits

bestrahlung reagiert.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

wektor uv% 1:

Duits

uv vektor %1:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

pochlaniajaca promienie uv

Duits

uv-absorber

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

talaris ev8660 hdir + uv

Duits

talaris ev8660 hdir + uv

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

substancja pochłaniająca promieniowanie uv

Duits

uv-absorptionsmittel

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

nadmierne wystawienie na działanie promieni uv

Duits

Übermäßige exposition gegenüber uv-strahlung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

dozwolone są szkła z filtrem uv.

Duits

linsen mit uv-filter sind zulässig.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

filtr uv/środek pochłaniający promienie uv

Duits

uv-filter/uv-absorber

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

srodek zmętniający/środek pochłaniający promienie uv

Duits

trübend/uv-absorber

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

reakcji nadwrażliwości na promieniowanie słoneczne (uv).

Duits

 die standarddosis für kinder von 2 bis 12 jahren ist 200 mg zweimal täglich.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

uv powierzchnia uwaolu zgodnie z obliczeniami w systemie obliczeniowym.

Duits

uv fläche des uvaols in computer-counts;

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

fv : 001.019 uv : 001.021 nv : 001.009

Duits

fv : 001.019 uv : 001.021 nv : 001.009

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

spęczniająca/środek pochłaniający promienie uv/chroniąca skórę

Duits

quellend/uv-absorber/hautschützend

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

filtr uv/środek pochłaniający promieniowanie uv/odżywiająca skórę

Duits

uv-filter/uv-absorber/hautpflegend

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

skórną reakcję fototoksyczną o niewielkim nasileniu obserwowano u szczurów po naświetlaniu promieniowaniem uv.

Duits

eine leichte phototoxische hautreaktion wurde bei ratten nach uv-bestrahlung beobachtet.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

w ciągu 3 miesięcy po terapii lekiem foscan unikać korzystania z łóżek opalających promieniami uv.

Duits

für einen zeitraum von 3 monaten nach der foscanbehandlung sollten sie keine uv-sonnenbank benutzen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

oznaczenia klawiszy: białe nadruki tampo na czarnych klawiszach oraz zabezpieczenie przed promieniami uv

Duits

tastenbeschriftung: weißer tampondruck auf schwarzen tasten, uv-schutzbeschichtung

Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

w badaniach fotorakotwórczości takrolimus w postaci maści podawano przewlekle białym bezwłosym myszom równocześnie z naświetlaniem promieniowaniem uv.

Duits

in einer photokanzerogenitätsstudie wurden haarlose albinomäuse chronisch mit tacrolimus-salbe und uv-bestrahlung behandelt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

dodatek elementu promieniowania uv lub ograniczone czasowo naświetlanie lampami uv umożliwiają zwierzętom syntezę witaminy d3 w skórze.

Duits

eine zusätzliche uv-komponente oder eine zeitlich begrenzte bestrahlung mit uv-lampen würde eine wesentliche vitamin-d3-synthese über die haut ermöglichen.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,190,131,662 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK