Je was op zoek naar: aplikacyjna (Pools - Engels)

nota aplikacyjna
application note

procedura aplikacyjna kończy się na ogół po rozmowie kwalifikacyjnej.
the application procedure usually ends after the job interview.

procedura aplikacyjna opisana jest w ogłoszeniu i należy jej przestrzegać.
you can prove your motivation by asking different questions during the interview.

nowa kapsułka aplikacyjna voco charakteryzuje się tym, że nie jest wymagany aktywator.
one special characteristic of the new voco application capsule is that an activator is no longer required.

procedura aplikacyjna składa się na ogół z dwóch rozmów kwali-kacyjnych.
jewellery is a visible part of your presentation. modest use of jewellery is advised.

procedura aplikacyjna dotycząca miejsca kształcenia w zawodzie zaczyna się jesienią roku poprzedzającego kształcenie.
the application procedure for an apprenticeship at synflex starts in the autumn of the previous year.

w niderlandach procedura aplikacyjna rozpoczyna się z chwilą opublikowania ogłoszenia o pracę przez pracodawcę.
tricky questions are:•do you have an idea of what the position involves?•compare the position we offer you with analogous positions in other companies.•why should we choose you instead of someone else?•can you explain this gap in your cv?

warto zwrócić uwagę na fakt, że w niderlandach taka procedura aplikacyjna może okazać się wyjątkowo skuteczna.
this certication may have a neutral content but must never say anything negative about your personality or your work.

procedura aplikacyjna jest zakończona, gdy pracodawca poinformuje kandydata o ostatecznej decyzji przyjęcia go do pracy lub nie.
german constitutional monarchy160.4 km vaduz liechtenstein franc swiss franc eea + 423.li

dokumentacja aplikacyjna składa się z szeregu dokumentów i załączników, których złożenie jest pierwszym krokiem warunkującym otrzymanie dotacji.
the application documents include a range of application forms and annexes, whose submission is the first step to obtaining a grant.

procedura aplikacyjna polega najczęściej na wyszukiwaniu odpowiednich ofert pracy i wysyłaniu aktualne- go cv i listu motywacyjnego.
authenticity of documentation is rarely necessary except for regulated professions for which registration is required (i.e. doctors, architects, engineers, etc.).

jeżeli poszukuje się pracy spontanicznie, procedura aplikacyjna zazwyczaj rozpoczyna się od zebrania informacji na temat istniejących wakatów lub osób kontaktowych.
for the employer your attitude, assertiveness, politeness and the way you present yourself are the first points to focus on.

w estonii procedura aplikacyjna najczęściej polega na znalezieniu odpowiedniego wolnego miejsca pracy, przesłaniu cv i listu motywacyjnego oraz umówieniu się z pracodawcą na rozmowę.
recruiters will expect copies of all relevant diplomas, etc, and will normally check their authenticity.

procedura aplikacyjna dobiega końca, kiedy przedsiębiorstwo dokona wyboru nowego pracownika (pracowników) lub wycofa ofertę pracy.
trade union representatives are responsible for local negotiations at the work place, but only for their members.

na spotkaniach zostaną zaprezentowane podstawowe założenia programu polskiej pomocy zagranicznej, zasady projektowania i realizowania projektów pomocowych oraz procedura aplikacyjna w msz. spotkania poprowadzą przedstawiciele departamentu współpracy rozwojowej msz.
the meeting was organized by the foreign ministry's development cooperation department in the framework of the polish presidency.

w tym zakresie uwagę zwracać mogła szczególnie kapsułka aplikacyjna ac, najmłodszego pokolenia, która pozwala na prostą i szybką aplikację, bez użycia aktywatora i zawiera znacznie więcej materiału niż podobne produkty innych producentów.
it was in particular the latest generation of ac application capsule which scored highly, since it allows simple and at the same time quick application completely without activator, and since it even contains a considerably larger amount than comparable products by other manufacturers.

dowód, że interfejs, w tym warstwa fizyczna, warstwa transmisji danych, warstwa aplikacyjna (zastosowań) i szczególna pozycja zabezpieczanych komunikatów i parametrów, jest zgodny z iso 11992;
evidence that the interface, including the physical layer, data link layer and the application layer and the respective position of supported messages and parameters, complies with iso 11992;