Je was op zoek naar: benzylidenokamfora (Pools - Engels)

3-benzylidenokamfora
3-benzylidene camphor

komisja zauważa ponadto, że w opinii mniejszości przyznano, że istnieją silne przesłanki wskazujące na to, że 3-benzylidenokamfora wchodzi w interakcje z układem hormonalnym ryb.
the commission further notes that the minority opinion agrees that there are strong indications that 3-benzylidene camphor interacts with the endocrine system in fish.

mając na uwadze, że 3-benzylidenokamfora jest znana nie tylko jako filtr uv, ale również jako substancja pochłaniająca promieniowanie uv, należy zakazać jej stosowania w produktach kosmetycznych.
considering that 3-benzylidene camphor is known not only as a uv filter but also as a uv absorber, its use should be banned in cosmetic products.

na podstawie najnowszych badań i danych naukowych 3-(4'-metylobenzylideno)-d-1 kamfora i 3-benzylidenokamfora, mogą być stosowane jako filtry w produktach kosmetycznych;
whereas, on the basis of the latest scientific research and data, 3-(4'-methylbenzylidene)-d-1camphor and 3-benzylidene camphor may be used as uv filters in cosmetic products;