Je was op zoek naar: bertie (Pools - Engels)

Żuczek bertie
bertie beetle

hrabstwo bertie nie jest wyjątkiem.
and bertie county is no exception to this.

przewodniczący pan bertie ahern, t.d.
president mr bertie ahern, t.d.

bertie armstrong (z ramienia sprawozdawcy)
mr bertie armstrong (for the rapporteur)

tu jest hrabstwo bertie karolina północna, usa,
so this is bertie county, north carolina, usa.

w 1994 przywództwo fianna fáil objął bertie ahern.
this was evident at the fianna fáil party's ardfheis in march 1992.

w kreatywnym kapitale hrabstwa bertie jest ogromna próżnia.
there is a total vacuum of creative capital in bertie county.

więc bertie jest nie tylko wiejskie ale i bardzo biedne.
so bertie county is not only very rural; it's incredibly poor.

dla nas to była obrazowa kampania publiczna zwana połącz bertie.
so for us, this was a graphic public campaign called connect bertie.

hrabstwo bertie jest dobrym przykładem schyłku wiejskiej części ameryki.
bertie county is kind of a prime example in the demise of rural america.

mówiąc, że system edukacyjny w bertie walczy byłoby wielkim niedomówieniem.
so to say that the public education system in bertie county is struggling would be a huge understatement.

w 1974 roku bertie peacock zrezygnował z posady, a jego miejsce zajęli ivan murray i johnny mccurdy.
bertie peacock resigned in 1974 and ivan murray and johnny mccurdy took over the reins.

nadszedł czas, aby zrobić to wyścig z trenulete thomas sam w tych thomas grykaczka, percy i bertie magistrali.
the time has come to do a race with trenulete thomas himself in these thomas games, duck, percy and bertie the bus.

aby uświadomić wam gdzie to jest. więc tu mamy karoline północną, powiększmy to, hrabstwo bertie jest we wschodniej części stanu.
to give you an idea of the "where:" so here's north carolina, and if we zoom in, bertie county is in the eastern part of the state.

jego siedzibą administracyjną jest washington."bertie county") – hrabstwo w stanie karolina północna w stanach zjednoczonych.
its county seat is washington.bertie county is a county located in the u.s. state of north carolina.

tradycyjnie, zajęcia informatyczne, zwłaszcza w gorszych szkołach jak ta w bertie, gdzie co tydzień muszą robić testy wydajności, to niekończące się i jednostajne testy.
so traditionally, the computer labs, particularly in an under-performing school like bertie county, where they have to benchmark test every other week, the computer lab is a kill-and-drill testing facility.

i muszę powiedzieć, że to są trzy rzeczy jakie zrobiliśmy w hrabstwie bertie, i czuję pewność, że mogłyby zadziałać w wielu innych społecznościach wiejskich w ameryce lub nawet poza nią.
and i should say that these are three things that we've done in bertie county, but i feel pretty confident that they could work in a lot of other rural communities around the u.s. and maybe even beyond.

chce pójść na studia, ale wrócić potem do hrabstwa bertie, bo stąd pochodzi jej rodzina, tu jest jej dom, czuje też silną potrzebę oddania temu miejscu, w którym była szczęśliwa.
she wants to go to college, but she wants to come back to bertie county, because that's where her family is from, where she calls home, and she feels very strongly about giving back to this place that she's been fairly fortunate in.

projektantka emily pilloton przeniosła się do wiejskiego hrabstwa bertie w północnej karolinie aby zaangażować się w śmiały projekt przekształcenia społeczeństwa. prowadzi zajęcia z projektowania zwane studio h absorbując ciała i umysły uczniów szkół średnich, wnosząc tym samym mądre rozwiązania i szanse dla najbiedniejszych hrabstw w stanie.
designer emily pilloton moved to rural bertie county, in north carolina, to engage in a bold experiment of design-led community transformation. she's teaching a design-build class called studio h that engages high schoolers' minds and bodies while bringing smart design and new opportunities to the poorest county in the state.

== obsada ==* bryce dallas howard - grace* willem dafoe - ojciec grace* danny glover - wilhelm* isaach de bankolé - timothy* lauren bacall - mam* michaël abiteboul - thomas* jean-marc barr - pan robinson* geoffrey bateman - bertie* virgile bramly - edward* ruben brinkman - bingo* doña croll - venus* jeremy davies - niels* llewella gideon - victoria* mona hammond - old wilma* ginny holder - elizabeth* emmanuel idowu - jim* Željko ivanek - dr hector* teddy kempner - joseph* rik launspach - stanley mays* suzette llewellyn - flora* udo kier - pan kirspe* charles maquignon - bruno* joseph mydell - mark* javone prince - jack* clive rowe - sammy* chloë sevigny - philomena* nina sosanya - rose== informacje dodatkowe ==podczas kręcenia filmu "w celu uzyskania wartości dramatycznych" został ubity osioł.
==cast==* bryce dallas howard – grace margaret mulligan* willem dafoe – grace's father* danny glover – wilhelm* lauren bacall – mam* jean-marc barr – mr. robinson* udo kier – mr. kirspe* isaach de bankolé – timothy* michäel abiteboul – thomas* geoffrey bateman – bertie* virgile bramly – edward* ruben brinkman – bingo* doña croll – venus* jeremy davies – niels* llewella gideon – victoria* mona hammond – old wilma* ginny holder – elizabeth* emmanuel idowu – jim* zeljko ivanek – dr. hector* teddy kempner – joseph* rik launspach – stanley mays* suzette llewellyn – flora* charles maquignon – bruno* joseph mydell – mark* javone prince – jack* clive rowe – sammy* chloë sevigny – philomena* nina sosanya – rose==release=====critical reception===the film received mixed reviews from critics, garnering a 51% approval rating from review aggregation site rotten tomatoes, classifying it as 'rotten'.