Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dla pasów biodrowych
for lap belts,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
„b” dla pasów biodrowych,
"b" for lap belts,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zapalenie stawów krzyżowo-biodrowych
sacroiliitis
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
badanie przy zastosowaniu pasów biodrowych
test in lap-belt configuration
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nieprawidłowości w obrębie stawów biodrowych.
if you develop a limp or pain in the hip, please ask your doctor for advice.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
punktacja dla stawów krzyżowo-biodrowych
acroiliac joint score
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
badanie w konfiguracji biodrowych pasów bezpieczeństwa
test in configuration of a lap belt
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
nie stwierdzono oddziaływania preparatu evista na złamania kości biodrowych.
there was no effect of evista on hip fractures.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
na tylnych miejscach siedzących wymagane są przynajmniej kotwiczenia pasów biodrowych.
at least anchorages for lap belts are required in the rear seating positions.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
preparat optruma nie wpłynął w żaden sposób na złamanie kości biodrowych.
there was no effect of optruma on hip fractures.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
na tylnych miejscach wymagane są co najmniej punkty mocowania dla pasów biodrowych.
at least anchorages for lap belts are required in the rear seating positions.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
zespoły stawów biodrowych (część nr 8c) są wykonane z części stalowych.
the hip joints assemblies (part no 8c) are made of steel parts.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w końcu, ortopedycznym może być wymagane, gdy jest ciężką chorobą stawów biodrowych i kręgosłupa.
finally, orthopedic surgery maybe required when there is severe disease of the hip joints and spine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zespoły stawów biodrowych (część nr 8c) są wykonane z części stalowych.
the hip joints assemblies (part no 8c) are made of steel parts.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
w przypadku pasów biodrowych przesunięcie manekina do przodu musi wynosić 80–200 mm na wysokości miednicy.
the forward displacement of the manikin shall be between 80 and 200 mm at pelvic level in the case of lap belts.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
segmenty rynku stentów nerkowych bx oraz stentów biodrowych i udowych bx), jak i stentów sx (np.
segments for renal (bx) stents and for iliac-femoral (bx) stents) and for sx stents (e.g.
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miednica składa się z bloku kości krzyżowej, dwóch płatów biodrowych, dwóch zespołów stawów biodrowych i pokrycia piankowego imitującego ciało.
the pelvis consists of a sacrum block, two iliac wings, two hip joints assemblies and a flesh simulating foam covering.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w sprawie przeklasyfikowania protez stawów biodrowych, kolanowych i barkowych w ramach dyrektywy rady 93/42/ewg dotyczącej wyrobów medycznych
on the reclassification of hip, knee and shoulder joint replacements in the framework of council directive 93/42/eec concerning medical devices
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miednica składa się z bloku kości krzyżowej, dwóch płatów biodrowych, dwóch zespołów stawów biodrowych i pokrycia piankowego imitującego ciało.
the pelvis consists of a sacrum block, two iliac wings, two hip joints assemblies and a flesh simulating foam covering.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: