Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
przesianie próbki, tak aby zatrzymać jedynie całe ziarna, łącznie z ziarnami niedojrzałymi;
sieve the sample so as to retain only whole grains, including immature grains;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
przesianie próbki, tak aby zatrzymać jedynie całe ziarna, włącznie z ziarnami niedojrzałymi;
sieve the sample so as to retain only whole grains, including immature grains;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"tusza": tusza drobiowa z kośćmi, tkanką chrzęstną oraz podrobami ostatecznie zawartymi w tuszy.
'carcase`: the poultry carcase with bones, cartilage and offals eventually contained in the carcase.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"tusza": tusza drobiowa z kośćmi, tkanką chrzęstną oraz podrobami ostatecznie zawartymi w tuszy.
'carcase`: the poultry carcase with bones, cartilage and offals eventually contained in the carcase.
jest to bardzo wysoka wartość w porównaniu z ziarnami lnu (72%), ziarnami słonecznika (69%), soją (61%), orzechem włoskim (56%), rybami (31%) i olejem z oliwek (9%).
this is a superior amount compared to flaxseed (72%), sunflower seed (69%), soya (61%), walnut (56%), fish (31%) and olive(9%) oils.
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.