Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
przesianie próbki, tak aby zatrzymać jedynie całe ziarna, łącznie z ziarnami niedojrzałymi;
sieve the sample so as to retain only whole grains, including immature grains;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
przesianie próbki, tak aby zatrzymać jedynie całe ziarna, włącznie z ziarnami niedojrzałymi;
sieve the sample so as to retain only whole grains, including immature grains;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"tusza": tusza drobiowa z kośćmi, tkanką chrzęstną oraz podrobami ostatecznie zawartymi w tuszy.
'carcase`: the poultry carcase with bones, cartilage and offals eventually contained in the carcase.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"tusza": tusza drobiowa z kośćmi, tkanką chrzęstną oraz podrobami ostatecznie zawartymi w tuszy.
'carcase`: the poultry carcase with bones, cartilage and offals eventually contained in the carcase.
jest to bardzo wysoka wartość w porównaniu z ziarnami lnu (72%), ziarnami słonecznika (69%), soją (61%), orzechem włoskim (56%), rybami (31%) i olejem z oliwek (9%).
this is a superior amount compared to flaxseed (72%), sunflower seed (69%), soya (61%), walnut (56%), fish (31%) and olive(9%) oils.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.