Je was op zoek naar: chorob (Pools - Engels)

to przyczyni sie ochrona ryb od chorob.
it will promote protection of fishes from diseases.

nasza zdolność rozumienia chorob zawsze jest ograniczona bez względu na znajomość dziedziny medycyny.
our capacity to understand illness and to influence the results is always limited, despite of all our knowledge in the medical field.

u pacjentów z chorob parkinsona stosowanie leku zyprexa velotab mo e spowodowa nasilenie objawów tej choroby.
in patients with parkinson's disease zyprexa velotab may worsen the symptoms.

choroba parkinsona nie zaleca si stosowania olanzapiny w leczeniu psychozy wywołanej przyjmowaniem agonistów dopaminy u pacjentów z chorob parkinsona.
parkinson's disease the use of olanzapine in the treatment of dopamine agonist associated psychosis in patients with parkinson's disease is not recommended.

nale y zachowa ostro no podaj c leki przeciwcholinergiczne pacjentom z neuropati autonomicznego układu nerwowego, zaburzeniem funkcji poznawczych lub chorob parkinsona.
anticholinergic medicinal products should be used with caution in patients who have autonomic neuropathy, cognitive impairment or parkinson's disease

poważnie chore świnie powinno się przeprowadzić do czystych i suchych zagród, i zastosować wobec tych świń odpowiednie leczenie, w tym leczenie chorob współistniejących.
severely affected pigs should be removed to clean dry pens and given appropriate treatment, including treatment for concurrent disease.

cukrzyca jest chorob, w której organizm nie wytwarza wystarczaj cej ilo ci insuliny do kontrolowania poziomu glukozy we krwi lub w której organizm nie jest w stanie skutecznie stosowa insuliny.
diabetes is a disease in which the body does not produce enough insulin to control the level of glucose in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.

nie zaleca si jednoczesnego stosowania olanzapiny i preparatów podawanych w leczeniu choroby parkinsona u pacjentów z chorob parkinsona i ot pieniem (patrz punkt 4. 4)
the concomitant use of olanzapine with anti-parkinsonian medicinal products in patients with parkinson's disease and dementia is not recommended (see section 4.4).

klimatyczne czynniki rozlozysto uzywane w profilaktyce i leczeniu wielu chorob, i, najpierw, organow tchu, hearted-sosudistoi i nerwowe systemy.
climatic factors are widely used in preventive maintenance and treatment of many diseases, and, first of all, respiratory organs, cardiovascular and nervous systems.

nie chciałam poddać sieę tego typu operacji i wtedy trafiłam na stronę internetową dr. royo i przeczytałam wszystkie historie chorob osob wypowidających się na tej stronie. skontaktowałam się z tymi osobami żeby upewnić się że to wszystko było prawdą i wszystko co mowili było niesamowite.
there was no way that i was going to have this surgery, and then i discovered doctor royo’s website and i read all the testimonials a number of times. i got in touch with those who had had the surgery to make sure that it was all true and it seemed phenomenal to me. without having the funds and still suffering badly, i went to see an important neurosurgeon at the reference centre for this disease, kremlin bicetre.

• unieruchomienie przez pewien czas; na przykład poruszanie na wózku inwalidzkim, planowane przyj cie do szpitala, konieczna rekonwalescencja w łó ku po zabiegu operacyjnym lub nieoczekiwanej chorobie wymagaj cej unieruchomienia; • przyjmowanie doustnie estrogenów; • w przypadku raka piersi, ze wzgl du na brak wystarczaj cych danych dotycz cych stosowania leku optruma u pacjentek z t chorob; • wyst powanie w przeszło ci udaru naczyniowego mózgu (np. udar mózgu) lub stwierdzone wysokie ryzyko wyst pienia takiego udaru.
• if you are immobilised for some time such as being wheel-chair bound, needing to be admitted to a hospital or having to stay in bed while recovering from an operation or an unexpected illness. • if you are receiving oral oestrogen therapy • if you are suffering from breast cancer, as there is insufficient experience of optruma use in women with this disease. • if you have had a cerebrovascular accident (e. g. stroke), or if your doctor has told you that you are at high risk of having one.