Je was op zoek naar: coldrick (Pools - Engels)

coldrick
mr coldrick

pan coldrick
mr coldrick

coldrick (uk)
mr coldrick (uk)

coldrick peter
coldrick, peter

coldrick (uk-gr.
mr coldrick (uk-grii)

coldrick (uk – ii)
mr coldrick (uk – ii)

coldrick (gr. ii -uk)
coldrick (uk-ii)

ii), coldrick (uk-gr.
ii), mr coldrick (uk-gr.

coldrick (art. 62 curtis)
mr coldrick (rule 62 curtis)

coldrick peter (gb-grii)
mr coldrick peter (gb-grii)

coldrick (art. 62 - crook)
coldrick (rule 62 - crook)

coldrick (art. 62 - mcknight) (uk-ii)
coldrick (rule 62 - ms mcknight) (uk-ii)

coldrick (uk – ii) (art. 62 – crook)
coldrick (uk-ii) (rule 62 – mr crook)

p. coldrick stwierdził z kolei, że tego typu podejście nadaje zbyt dużą wagę aspektowi instytucjonalnemu naszych prac.
mr coldrick believed that this type of assessment gave too much importance to the institutional aspect of the committee's work.

peter coldrick ocenił opinię pozytywnie, jego zdaniem jednak należałoby silniej wyeksponować zagrożenia związane z obniżeniem dochodów.
mr coldrick commended the opinion, but felt that greater emphasis should be placed on the risks involved in wage reductions.

coldrick wyraził wątpliwość, czy nowe brzmienie przedmiotowego punktu umożliwi mianowanie na stanowisko sekretarza generalnego osobę, która nie jest urzędnikiem europejskim.
mr coldrick asked whether the new paragraph allowed for the appointment of a secretary-general who was not a european official.

peter coldrick wyraził zadowolenie z treści i zwięzłości rezolucji, która dobrze odzwierciedla dyskusje przeprowadzone w grupie ad hoc, której jest on członkiem.
mr coldrick appreciated the content and concision of the resolution, which were a faithful representation of the discussions of the ad hoc group, of which he had been a member.

pan coldrick wyraził swój sprzeciw wobec propozycji poprawki twierdząc, że mogłoby to jeszcze podsycić nastroje antyeuropejskie i eurofobię pewnej części prasy, zwłaszcza w jego własnym kraju.
mr coldrick expressed his opposition to the proposed amendment, believing that a more likely consequence of it would be to further exacerbate anti-european sentiments and europhobia in parts of the media, not least in his own country.

niniejszym pan peter coldrick zostaje mianowany członkiem komitetu ekonomiczno-społecznego, na miejsce pana davida feickerta na czas pozostający do końca kadencji, czyli do dnia 20 września 2006 r.
mr peter coldrick is hereby appointed a member of the economic and social committee in place of mr david feickert for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 september 2006.

coldrick i attley podkreślili, iż należy także wziąć pod uwagę brak postępów w obecnej sytuacji oraz wyrazili życzenie wykorzystania 50-tej rocznicy podpisania traktatu rzymskiego celem uwypuklenia wszystkich korzyści związanych z unią europejską.
mr coldrick and mr attley said that the bureau had to take the current stalemate into account and hoped that the celebrations for the 50th anniversary of the treaty of rome could be used to highlight all the advantages of the european union.