Je was op zoek naar: czerwoności (Pools - Engels)

czerwoności
a fortune

części rozgrzane do czerwoności
red-hot parts

ogrzewany do czerwoności pali powoli bez płomienia
when heated to redness it burns slowly without a flame

to jest stan zachodu słońca palenia rozpalonego do czerwoności.
it is the state of a sunset burning red-hot.

studzenie emocji publiczności... powinnam raczej rozgrzewać was do czerwoności. podoba mi się to. stop. ciiiii.
calming the audience down; i'm supposed to be whipping you into a frenzy, and i, "that's enough. sh."

w marcu tego roku, ludzie mówiący językiem joruba, używanym przez ponad 30 milionów osób w nigerii i sąsiednich krajach afrykańskich - beninie i togo, rozgrzali twittera do czerwoności wiadomościami w tym języku.
in march this year, speakers of yoruba, a language spoken by over 30 million people in nigeria and in the neighbouring west african countries of benin and togo, set twitter aflame with tweets in the language.

jeśli grecka twittosfera od miesiąca była rozgrzana do czerwoności, to od 25 stycznia z pewnością płonie żywym ogniem. w tym dniu w grecji odbyły się wybory, które utorowały drogę do władzy nowemu, zdecydowanemu premierowi, czterdziestoletniemu aleksisowi tsiprasowi.
greek social media users have been tweeting in overdrive for a month but they've been on fire since january 25, the day of national legislative elections in greece, which paved the way for the country's new bold 40-year-old prime minister alexis tsipras.