Je was op zoek naar: d 92 (Pools - Engels)

c/d/92/i-1):
c/d/92/i-1):

dotacje na inwestycje (d.92)
investment grants (d.92)

d) artykuł 11 ust. 1 dyrektywy 92/45/ewg;
(d) article 11 (1) of directive 92/45/eec;

załącznik d do dyrektywy 92/65/ewg otrzymuje brzmienie:
annex d to directive 92/65/eec is replaced by the following:

art. 92 ust. 2 lit. d)
article 92(2)(d)

wskazana wartość dla „d” powinna być mniejsza lub równa 92.
indication for ‘d’ should be less or equal to 92

art. 92 ust. 3 lit. d) crr.
article 92(3) d) of crr

w załączniku d do dyrektywy 92/51/ewg wprowadza się następujące zmiany:
annex d to directive 92/51/eec shall be amended as follows:

przechowywano w warunkach spełniających wymogi załącznika d do dyrektywy 92/65/ewg;
was stored under conditions which satisfy the terms of annex d to directive 92/65/eec;

transakcje d. 41, d. 7, d.7, d.92 i d.99 są skonsolidowane.
the transactions d.41, d.7, d.92 and d.99 are consolidated.

dotacje inwestycyjne + inne transfery kapitałowe, otrzymane (d.92 + d.99).
investments grants + other capital transfers, receivable (d.92 + d.99).

operacje d.41, d.7, d.92 i d.99 są skonsolidowane w sektorze administracji publicznej.
transactions d.41, d.7, d.92 and d.99 are consolidated within the general government sector.

art. 92 ust. 3 lit. d) crr. zob. wzór cva.
article 92(3) point (d) of crr see cva template.

transakcje d.41, d.7, d.92 i d.99 są skonsolidowane w ramach operacji sektora administracji publicznej.
transactions d.41, d.7, d.92 and d.99 are consolidated within the general government sector.

przepisów art. 92 ust. 3 lit. a)–d) oraz f) po zastosowaniu art. 92 ust. 4;
points (a) to (d) and (f) of article 92(3) after applying article 92(4);

temperaturę zapłonu określa się metodą cleveland open cup method (otwartego kubka) opisaną w normie astm d-92 lub jej krajowych odpowiednikach.
flash point is determined using the cleveland open cup method described in astm d-92 or national equivalents;

nn 117/92, sg (95) d/ 341 z 13.1.1995.
nn 117/92, sg (95) d/341 of 13.1.1995.

(92) „dawka pochłonięta (d)” oznacza energię pochłoniętą w jednostce masy
(92) absorbed dose (d) means the energy absorbed per unit mass

podatki od kapitału + dotacje inwestycyjne + inne transfery kapitałowe, zapłacone(d.91 + d.92 + d.99).
capital taxes + investment grants + other capital transfers, payable (d.91 + d.92 + d.99).