Je was op zoek naar: dane do przelewu (Pools - Engels)

dane do przelewu:
data to transfer:

dane do zarejestrowania
data to be recorded

dane do konta:
account data:

moje dane do kontaktu
contact details

dane do monitorowania realizacji
data to monitor implementation

dane do przekazania komisji:
data to be communicated to the commission:

dane do kontaktu w ekes-ie
contact details in the eesc:

zaimportuj dane do bazy z folderu
import data into the database from folder

zapisuje dane do pliku sekwencyjnego.
writes data to a sequential file.

[4] dane do końca 2004 r.
[4] figures up to the end of 2004.

ten przekazuje dane do aplikacji sterownika.
this passes the data to the app the driver.

dane do połączenia z serwerem bazy danych
data for database server connection

niewystarczające dane do obliczenia wybranej wartości.
insufficient data to calculate the required value, please specify normality.

format karty i dane do bezpośredniego odczytu
card format and data legible with the eye

do przelewu zestaw dziś można rozpocząć w dowolnym momencie w przyszłości.
for a transfer order the set today can start at any point in the future.

ewentualny przedstawiciel powoda i dane do kontaktu*:
claimant's representative, if any, and contact details*:

komisja bezzwłocznie przekazuje wskazane dane do ccamlr.
the commission shall immediately transmit these data to the ccamlr.

(dokładne dane do dwóch miejsc po przecinku)
(exact figure to two decimal places)

eksportuj wybrane dane do pliku. @ info: whatsthis
insert the generated data into the document.

dane do przetwarzania (według decyzji zatwierdzającej przyznanie)
data on operation (as per grant approval decision)