Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dobrze a ty
good and you
Laatste Update: 2013-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dobrze, dziękuję. a ty?
fine, thank you. and you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
czesc a dobrze a ty
hi, good and you
Laatste Update: 2017-12-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a ty?
and you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
dobrze a u ciebie
me too also
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
michael: miewam się dobrze, geraldo, a ty?
michael jackson: how you doing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tak, a ty?
i’m fine, you?
Laatste Update: 2024-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u mnie dobrze, a u ciebie?
może być a u ciebie
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no dobrze, a jak to jest z wodą?
well, what about water?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a ty tu kto
yand who are you?
Laatste Update: 2022-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ty go wspierasz?
and you encourage him?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"a ty, adamie!
"and o adam!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
już wyciągam a ty
i draw and you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zawołałem: "hej, a ty?
i called down to the end, "hey, you haven't said much.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a ty co mówisz?»
now what do you say?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wyśpij się dobrze, a po przebudzeniu będziesz lepszym kierowcą.
sleep well, and you wake up as a better driver.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
przypuśćmy, że spałeś dobrze, a ja pytam: czy dobrze spałeś?
suppose you have slept well and i ask, “did you have good sleep?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a chcesz nie bać się władzy? czyń dobrze, a otrzymasz od niej pochwałę.
then do what is right and he will commend you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kanclerz merkel robi unik i mówi: "no dobrze, a co mówi traktat?
chancellor merkel takes flight and says: 'well, what does the treaty say?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jeden z nich zapytał: "dobrze, a kiedy się zatrzyma?"
and he says, well, when's it going to stop?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak