Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dyrektor urzędu
director of the office
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(dyrektor urzędu skarbowego)
(the director of internal revenue)
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dyrektor urzędu jest niezależny w wykonywaniu swoich obowiązków.
the director of the authority shall be independent in the performance of his or her duties.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dyrektor urzędu kieruje prowadzeniem dochodzeń.
the director of the office shall direct the conduct of investigations.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
dyrektor urzędu celnego w kabulu (reżim talibski).
director, kabul custom house under the taliban regime.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
stacje radiowe w szczecinie
radio stations in brussels
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ríkisskattstjóri (dyrektor urzędu skarbowego), reykjavík
ríkisskattstjóri (the director of internal revenue), reykjavík
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
akademia rolnicza w szczecinie
akademia rolnicza w szczecinie
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dyrektor urzędu berec bierze udział w obradach bez prawa głosu.
the director of the berec office shall take part in all deliberations without the right to vote.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dojazd do biura w szczecinie:
how to get to our office in szczecin:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeżeli rada administracyjna nie postanowi inaczej, dyrektor urzędu bierze udział w obradach.
the director of the authority shall participate in the deliberations unless the administrative board decides otherwise.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uzasadnienie umieszczenia w wykazie: dyrektor urzędu celnego w kabulu (reżim talibski).
grounds for listing: director, kabul custom house under the taliban regime.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
zasięg obszaru morskiego w konkretnym stanie pływu.
the extent of the sea area at a particular tidal state.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dyrektor urzędu jest odpowiedzialny za jego sprawne funkcjonowanie, działając z upoważnienia komitetu zarządzającego w ramach jego kompetencji.
the director of the office shall be responsible for the smooth running of the office, acting under the authority of the management committee within the limit of its powers.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dyrektor urzędu olaf jest uprawniony do subdelegacji swoich uprawnień osobom objętym regulaminem pracowniczym.
the director of olaf shall be authorised to subdelegate his/her powers to staff covered by the staff regulations.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
uzasadnienie umieszczenia w wykazie: dyrektor urzędu celnego w kabulu (reżim talibski).
grounds for listing: director, kabul custom house under the taliban regime.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dyrektor urzędu, działając z upoważnienia komitetu zarządzającego i w ramach uprawnień urzędu, odpowiedzialny jest za sprawne funkcjonowanie urzędu.
the director of the office shall be responsible for the smooth running of the office, acting under the authority of the management committee and within its scope of competence.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pracą urzędu kieruje, zgodnie ze strategicznymi wytycznymi określonymi przez komitet zarządzający, dyrektor urzędu.
the office shall be managed by its director following the strategic guidelines set by the management committee.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
xii _bar_ izba celna w szczecinie _bar_ _bar_
xii _bar_ customs chamber in szczecin _bar_ _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 _bar_ urząd celny w szczecinie _bar_ _bar_
1 _bar_ customs office in szczecin _bar_ _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: