Je was op zoek naar: działka jest poza (Pools - Engels)

ta działka jest moją własnością.
this land is my property.

% 1 jest poza torem
%1 is in a hazard

działka jest związane z ostatniej części;
plot is related to the last part;

jest poza twoją kontrolą.
it's out of your control.

moc boga jest poza nasze wrażenie.
the power of god is beyond our perception.

przedmiotowa działka jest położona przy ul. valhallarbraut 868 w reykjanesbær
the site is located at the address valhallarbraut 868, reykjanesbær

i to co jest poza zasięgiem Śmierci.
what could be attained by death and what could not be attained by death.

b) kik jest poza zakresem epoik;
b) nci is outside the scope of epcip

autorytet chrystusa jest poza naszym zrozumieniem.
the authority of christ is beyond our comprehension.

działanie na szczeblu ue jest poza tym tańsze.
working with the eu is also cheaper.

a cóż jest poza prawdą - jeśli nie błąd?
after the truth what is there saving error?

duchowe doświadczenie jest poza ekspresją i jest niezrozumiałe.
the spiritual experience is inexpressible and incomprehensible.

dzień% 1 jest poza zakresem% 2..% 3.
day %1 is outside the range %2.. %3.

cała inteligencja jest poza systemem. materiały nie mają informacji.
all the intelligence is external to the system; the materials don't have information.

instalacji nie jest w ważnym formacie lub jest poza zakresem.
the installation address1 is not in valid format or is out of range.

nie zapominajmy, że ostateczna rzeczywistość jest poza wszystkimi podziałami.
we have to constantly keep in mind that ultimate reality is found beyond all separation.

trzymaj rzutki gdzieś, że jest poza zasięgiem małych dzieci.
keep your darts somewhere that is out of reach of small children.

teraz modlitwa jest wyrazem zależności od boga, który jest poza nami.
now prayer is the expression of dependence upon god, who is outside ourselves.

zastosowanie jest ważniejsze od czytania, gdyż duchowość jest poza rozwojem intelektualnym.
application is more essential than reading, because spirituality is beyond intellectual development.

ta część podrejonu 28, która położona jest poza podrejonem 28-1.
that part of subdivision 28 outside of subdivision 28-1.