Je was op zoek naar: dziedzin (Pools - Engels)

rozpoznawanie dziedzin
address areas

dziedzin życia.
s rooms and public areas.

lista dziedzin i mikroteazurusÓw
j afim a i c a mt 7216 america job market

obejmuje ona wiele dziedzin.
it really involves many different areas.

do dziedzin priorytetowych należą:
the priority areas are:

ograniczenia dotyczące dziedzin zastosowań
field of use restrictions

integrowania różnych dziedzin badawczych.
integrating the various fields of research.

koordynatorzy dziedzin roboczych eurofisc:
eurofisc working field coordinators shall:

ostatnie wiadomości ze wszystkich dziedzin
most recent news of all fields

liczba tych dziedzin stale rośnie.
the number of these fields is still growing.

zasadniczymi celami powyższych dziedzin są:
in the above fields the principal objectives shall be:

podział według dziedzin ochrony środowiska
breakdown by environmental domains

innych dziedzin wzajemnie uzgodnionych pisemnie.
other areas as mutually decided in writing.

wymagany rok rozpoczęcia według dziedzin statystyki
required starting year by statistical domain

na szczególne wsparcie zasługuje kilka dziedzin.
several areas deserve special support.

powinny one ogólnie dotyczyć następujących dziedzin:
these should relate broadly to the following areas:

priorytetowych dziedzin dla współpracy w zakresie badań,
proposals include identifying priority areas for research collaboration, strengthening policy dialogue on sustainable sources of energy,

opinie w sprawie priorytetowych dziedzin strategii lizboŃskiej
opinions on the priority areas of the lisbon strategy

poniższy wykaz dziedzin nie stanowi zamkniętej listy.
this list should not be considered exhaustive.

państwa członkowskie gromadzą dane dotyczące następujących dziedzin:
member states shall collect data relating to the following domains: