Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
poza tym gospodarka ekosystemami.
currently, there
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stałe zarządzanie ekosystemami lasów;
the sustainable management of forest eco-systems;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zrównoważone gospodarowanie zasobami naturalnymi i ekosystemami
sustainably managing natural resources and ecosystems
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(hhhh) zrównoważone zarządzanie zasobami naturalnymi i ekosystemami
(cccc) sustainably managing natural resources and ecosystems
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w prowadzeniu intensywnego i ciągłego nadzoru nad ekosystemami leśnymi,
conduct intensive, continuous surveillance of forestry ecosystems,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dlatego są tu miejsca z najlepiej zachowanymi ekosystemami w czechach.
therefore the ecosystems in the former zone rank among the best preserved in the czech republic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Środki ochrony dotyczące zarządzania wrażliwymi siedliskami i ekosystemami głębinowymi
conservation measures for the management of vulnerable deep-water habitats and ecosystems
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dotyczy to różnorodności w obrębie gatunku, między gatunkami oraz ekosystemami;
this includes diversity within species, between species and of ecosystems;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ochrona środowiska, zrównoważone gospodarowanie zasobami naturalnymi, wodą, bioróżnorodnością i ekosystemami
protecting the environment, sustainably managing natural resources, water, biodiversity and ecosystems
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
grupę ds. trwałego zarządzania i jakości wody oraz trwałego zarządzania ekosystemami morskimi,
the group on 'sustainable management and quality of water` and 'sustainable management of marine ecosystems`,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- grupę ds. trwałego zarządzania i jakości wody oraz trwałego zarządzania ekosystemami morskimi,
- the group on 'sustainable management and quality of water` and 'sustainable management of marine ecosystems`,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
postępy w efektywnym gospodarowaniu zasobami zależą od usprawnień w sposobie zarządzania naszymi zasobami naturalnymi i ekosystemami.
progress on resource efficiency depends on making improvements in the way our natural resources and ecosystems are managed.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dokument będzie się także opowiadał za właściwym zarządzaniem ekosystemami oraz za dodatkowymi, zaostrzonymi środkami ochrony środowiska.
the paper will also advocate proper ecosystem management and additional strong environmental protection measures.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
budynki są skomplikowanymi ekosystemami będącymi ważnym źródłem mikroorganizmów, które są dla nas korzystne i niektórych, które nam szkodzą.
buildings are complex ecosystems that are an important source of microbes that are good for us, and some that are bad for us.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ponadto wpryb dotyczy zarządzania zasobami wspólnymi dla państw członkowskich i ściśle związanymi z ekosystemami morskimi, które nie respektują granic państwowych.
in addition, the cfp manages resources that are common to member states and closely interconnected with marine ecosystems which do not respect national borders.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kluczowe znaczenie dla strategii na okres po 2010 r. będzie mieć uwzględnienie kwestii związanych z różnorodnością biologiczną i ekosystemami w polityce ue w innych dziedzinach.
the integration of biodiversity and ecosystem concerns into other eu policies will be central to the post-2010 strategy.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
występowanie i liczebność gatunku wędrownego osiąga swój historyczny zasięg i poziom w zakresie zgodnym z potencjalnie odpowiadającymi mu istniejącymi ekosystemami oraz z racjonalnym gospodarowaniem dziką przyrodą;
the distribution and abundance of the migratory species approach historic coverage and levels to the extent that potentially suitable ecosystems exist and to the extent consistent with wise wildlife management;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
2.3 apeluje o wzmocnienie środków przeznaczonych na badanie i stały monitoring europejskich lodowców, ponieważ są one delikatnymi ekosystemami niezmiernie wrażliwymi na zmiany klimatyczne;
2.3 calls for strengthened measures for the study and constant monitoring of european glaciers insofar as they are fragile ecosystems and highly sensitive to climatic change;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
międzynarodowa rada badań morza (ices) zrzesza ponad 1600 oceanografów z 20 krajów, w celu propagowania i koordynacji badań nad ekosystemami północnego atlantyku.
seven of the stocks(cod, haddock, saithe, whiting, plaice, mackerel and herring) which are fished by both eu and norwegian fleets are subject to jointmanagement under longterm arrangements.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rozumienie bioróżnorodności morskiej i lądowej, funkcje ekosystemu morskiego, ochrona zasobów genetycznych, zrównoważone zarządzanie ekosystemami lądowymi i morskimi oraz wzajemne oddziaływanie człowieka i tych ekosystemów;
understanding marine and terrestrial biodiversity, marine ecosystem functions, protection of genetic resources, sustainable management of terrestrial and marine ecosystems and interactions between human activities and the latter;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: