Je was op zoek naar: exception (Pools - Engels)

this will cause an exception.
this will cause an exception.

this time there was an exception.
this time there was an exception.

fluorosilicates, with the exception of those specified elsewhere in this annex
fluorosilicates , with the exception of those specified elsewhere in this annex

developments are thus slow at present and renewably powered vehicles very much the exception.
developments are thus slow at present and renewably powered vehicles very much the exception.

wprowadzono funkcjonalności takie jak task-to-thread affinity, cancellation support, exception handling, oraz portable thread wrapper.
version 2.1 features included task-to-thread affinity, cancellation support, exception handling, and a portable thread wrapper.

exception for germany: icao document 9303 on machine-readable travel documents provides the country code »d« for germany.
exception for germany: icao document 9303 on machine-readable travel documents provides the country code “d” for germany.

en principe, les biens éligibles doivent être acquis à l'état neuf mais les navires d'occasion font l'objet d'une exception.
en principe, les biens éligibles doivent être acquis à l'état neuf mais les navires d'occasion font l'objet d'une exception.

• jako pracujący na własny rachunek, jeśli dochody przekraczają poziom zwolnienia dla niskich dochodów (small earnings exception), winni państwo płacić składki kategorii 2.
•if you are selfemployed and your earnings are above the small earnings exception, you must pay class 2 contributions.

(2) dans une lettre du 16 mars 1998 (a/32232) les autorités françaises ont informé la commission de l'introduction prévue d'un dispositif limitant l'amortissement des biens donnés en location afin de lutter contre l'utilisation de ce mécanisme à seule fin d'optimisation fiscale et prévoyant un exception à cette limitation.
(2) dans une lettre du 16 mars 1998 (a/32232) les autorités françaises ont informé la commission de l'introduction prévue d'un dispositif limitant l'amortissement des biens donnés en location afin de lutter contre l'utilisation de ce mécanisme à seule fin d'optimisation fiscale et prévoyant un exception à cette limitation.