Je was op zoek naar: firmware (Pools - Engels)

firmware
firmware

menedżer aktualizacji firmware
firmware updater

aby zainstalować najnowszy firmware:
in order to install the latest firmware proceed as follows:

unified extensible firmware interface
unified extensible firmware interface

wymagane jest tylko nowe firmware.
no, it is not right.

pobieranie firmware dla pakietu foo2zjs
foo2zjs firmware downloader and installer

menedżer aktualizacji firmware kolorymetru colorhug
update the firmware on the colorhug colorimeter

przeczytaj sekcję firmware żeby uzyskać więcej szczegółów.
read the firmware section to get more details.

dectector firmware version 11.05 fk003871 v 1.2
dectector firmware version 11.05 fk003871 v 1.2

pełne wsparcie dla funcube dongle api firmware 18f lub późniejszych
full support for the funcube dongle api available with firmware 18f or later

w tej chwili dostępne są firmware z tą funkcjonalnością dla modułów:
at the moment firmware with new feature is available for:

software global 12.007 dectector firmware version 11.05 fk003871 v 1.1
software global 12.007 dectector firmware version 11.05 fk003871 v 1.1

plik ten nie jest zawarty w pakiecie firmware-iwlwifi i w chwili obecnej nie jest potrzebny.
this file is not included in the firmware-iwlwifi package and is not actually needed.

kolejną nowością jest całkowicie wolne jądro linux, które nie zawiera już problematycznych plików z firmware.
another first is the completely free linux kernel, which no longer contains problematic firmware files.

w szczególności de raadt pracował nad namawianiem producentów sprzętu bezprzewodowego, żeby pozwolili dowolnie rozprzestrzeniać firmware ich produktów.
in particular, de raadt has worked to convince wireless hardware vendors to allow the firmware images of their products to be freely redistributed.

w ten sposób polar v800 można rozszerzyć w jego funkcjonalności o aktualizacje firmware, jak również o kompatybilność z aplikacjami fitness.
this is how the polar v800 can be extended in its functionality by firmware updates as well as the compatibility to fitness apps.

po podłączeniu teleskopu do komputera należy go włączyć. zaleca się pobranie i instalację najnowszego oprogramowania teleskopu (firmware).
after connecting your telescope to the serial/ usb port, turn your telescope on. it is highly recommended that you download and install the latest firmware for your telescope controller.

komputery wyposażone w extensible firmware interface (takie jak ia-64) używają metody wykrycia urządzeń niepowiązanych z systemem.
computers with extensible firmware interface, such as ia-64, use a method of device-detection that is not tied to the operating system.

od czasu premiery modelu x-t1 wprowadziliśmy wiele ulepszeń w jego funkcjach i wydajności, a wszystkie one są dostępne za darmo w ramach aktualizacji oprogramowania firmware.
since its release, the x-t1 has received multiple updates to its features and performance, all available for free via a firmware update

zespół sterowniczy cm_15_6 o numerze 21900259 (12.2015) pracował w td kraków od 2016 roku. sterownik zgłasza usterkę - "zanik napięcia pomocniczego" brak możliwości aktualizacji firmware-u ze wzgledu na sygnalizację braku napięcia ac. cm_15_6 with the number 21900259 (12.2015) worked in td kraków since 2016. the controller reports an error - "additional power loss" no software update is possible due to the absence of ac voltage indication.
in august 2018, as part of repairing cabinet rc_7 no. 16300162, module cm_15_6 number 06800290 was changed to module number 21900970. module malfunction has been reported (incorrect signals sent to the scada system). at the tep headquarters, the v.1739 software has been changed to 2173. as in previous cases, the "control module fault 16" signals are generated after the software change. software change procedure as instructed. no confirmation of uploading settings