Je was op zoek naar: grubość linii (Pools - Engels)

grubość linii
line thickness

grubość
thickness

grubość linii okręgu 3 mm
line thickness of circle 3 mm

jak można ustawić grubość linii?
how can i set the width of the lines?

grubość pasa
thickness

grubość de: …
thickness de: …

grubość materiału
material thickness

grubość nominalna.
the nominal thickness.

grubość pióra:
pen width:

grubość (mikrony)
thickness (microns)

4. przechowywać skalę, grubość linii, stałych, itp podmiotów.
4. keep scale, lineweight, solid entities, etc.

grubość tej linii wskazuje na istnienie jednej lub kilku niewidocznych cząstek, np. neutrin.
the thickness of the dashed red line indicates the existence of one or more invisible particles, e.g. neutrinos.

grubość słoniny (włącznie ze skórą) w milimetrach, mierzona 7 cm od linii środkowej tuszy,
thickness of fat, including rind, in millimetres, measured at 7 cm from the midline

w takim przypadku, grubość linii może być mniejsza na powierzchniach o zmniejszonych odstępach podziałki niż na pozostałej części miernika.
in that case, the thickness of the lines may be less in the areas of reduced scale-intervals than in the rest of the measure.

m grubość mięśnia, mierzona za ostatnim żebrem, 7 cm od linii środkowej tuszy (w milimetrach).
m the thickness of the muscle, measured behind the last rib, 7 cm of the midline of the carcase (in millimetres).

obramowanie etykiety ue: grubość linii 5 pkt – kolor: 100 % cyjanu – promień krzywizny narożnika: 3,5 mm.
eu label border: stroke 5 pt – colour: cyan 100 % – round corners: 3,5 mm.

piktogram i jego treść mogą mieć różne wersje (np. kolor, wypełnienie lub kontur, grubość linii), pod warunkiem że nie przestają być widoczne i czytelne.
the pictogram and its contents may take different variations (e.g. colour, solid or hollow, line thickness), provided that they remain visible and legible.

zmiana wyglądu wykresu funkcji odbywa się za pomocą paska bocznego funkcje. można zmieniać grubość linii wykresu, kolor i wiele innych charakterystyk po kliknięciu na przyciski kolor lub zaawansowane... w dolnej części sekcji wygląd.
to change the appearance of a function's graph on the main plot window, select the function in the functions sidebar. you can change the plot's line width, color and many other aspects by clicking on the color or advanced... button at the bottom of the section appearance.

ustaw_grubość_pisaka ustawia grubość ołówka (grubość rysowanej linii) na x pikseli. ustaw_grubość_pisaka może być użyte za pomocą skrótuugp.
penwidth sets the width of the pen (the line width) to an amount of x pixels. penwidth can be abbreviated to pw.

wielkie litery mają wysokość co najmniej 5 mm, a liczby „120” i „75” mają wysokość co najmniej 20 mm, natomiast elementy, które tworzą każdy znak liczby, mają grubość linii co najmniej 3 mm.
upper case letters shall be at least 5 mm high and the numbers ‘120’ and ‘75’ shall be at least 20 mm high with the elements that make up each character of the number at least 3 mm line thickness.