Je was op zoek naar: hydrografia (Pools - Engels)

hydrografia
hydrography

hydrografia – baza
hydro - base

hydrografia autochtoniczna,
autochthonous hydrography,

hydrografia – sprawozdawczość
hydro - reporting

hydrografia – wody fizyczne
hydro - physical waters

struktura tematu danych przestrzennych „hydrografia”
structure of the spatial data theme hydrography

warstwy dla tematu danych przestrzennych „hydrografia”
layers for the spatial data theme hydrography

w sekcji 8.2 skreśla się tiret „hydrografia – sprawozdawczość”;
in section 8.2, the indent ‘hydro – reporting’ is deleted.

typy określone dla tematu danych przestrzennych „hydrografia” są grupowane w następujących pakietach:
the types specified for the spatial data theme hydrography are structured in the following packages:

== hydrografia ==rzeka tebicuary płynie we wschodniej część departamentu z północy na południe i jest naturalną granicą z departamentem itapúa.
==hydrography==the tebicuary river crosses the department from east to west, also the south of the department and serves as limit with itapúa department.

w związku z tym stosuje się odniesienie obiektowe do połączenia wodnej drogi transportowej z istniejącą geometrią sieci wodnej z tematu „hydrografia”.
therefore, object referencing shall be used to link the water transport course with the existing water network geometry in the hydrography theme.

na potrzeby wymiany i klasyfikacji obiektów przestrzennych związanych z pakietem „hydrografia – baza” stosuje się następujące typy obiektów przestrzennych:
the following spatial object types shall be used for the exchange and classification of spatial objects related to hydro - base:

na potrzeby wymiany i klasyfikacji obiektów przestrzennych związanych z pakietem „hydrografia – wody fizyczne” stosuje się następujące typy obiektów przestrzennych:
the following spatial object types shall be used for the exchange and classification of spatial objects related to hydro - physical waters:

w przypadku sieci transportu wodnego wykorzystuje się, jeżeli taka istnieje i jest to wykonalne, geometrię linii środkowej sieci wodnej z tematu „hydrografia”.
the water transport networks shall re-use, where it exists and is practicable, the water network centreline geometry of the hydrography theme.

porusza wszystkie tematy związane z morzem: przede wszystkim oczywiście rybołówstwo, akwakulturę i stan flot, ale zawiera także informacje naukowe (jak np. batymetria, czyli pomiar głębokości oceanów, hydrografia itp.), dane środowiskowe (jak obszary chronione, erozja wybrzeży itp.), demograficzne i gospodarcze (transport, zatrudnienie itp.).
it addresses all sea-related themes: fishing of course, aquaculture and the fishing fleet, but also scientific information (bathymetry, i.e. measurement of the depth of oceans, hydrography, etc.), environmental data (protected areas, coastal erosion, etc.) and demographic and economic information (transport, employment, etc.).