Je was op zoek naar: ima (Pools - Engels)

ima
ima

Świadectwa ima 1
ima 1 certificates

numer świadectwa ima 1
ima 1 certificate number

wypeŁnianie i sprawdzanie Świadectwa ima 1
completion and verification of the ima 1 certificate

stroški izposojanja, ki jih ima upravljavec
borrowing costs incurred by the operator

przepisy dotyczące wypełniania świadectw ima 1
rules for completing ima 1 certificates

poleg tega ima zastarele proizvodne zmogljivosti.
poleg tega ima zastarele proizvodne zmogljivosti.

Świadectwo ima 1 traci ważność po dniu 31 grudnia 2006 r.
the ima 1 certificate shall not be valid beyond 31 december 2006.

[5] neobvezno, če ima plovilo satelitsko sledenje.
[5] optional if a vessel is subject to satellite tracking.

valable si accompagné du certificat ima n° ..., délivré le ...
valable si accompagné du certificat ima n°..., délivré le...

válido quando acompanhado do certificado ima 1 com o número ... emitido ...
válido quando acompanhado do certificado ima 1 com o número... emitido...

kun gyldig ledsaget af ima 1-certifikat nr. .., udstedt den...
kun gyldig ledsaget af ima 1-certifikat nr…, udstedt den...

"jednakże dla kontyngentu nr 09.4589 świadectwa ima 1 mogą być wydawane:
"however, for quota number 09.4589, ima 1 certificates may be issued:

w języku słoweńskim: veljavno, če ga spremlja potrdilo ima 1 št.
in slovenian: veljavno, če ga spremlja potrdilo ima 1 št.

w języku francuskim: valable si accompagné du certificat ima no ..., délivré le ...,
in french: valable si accompagné du certificat ima no ..., délivré le ...,

(a) dokaže, da ima pogodbo, ki se nanaša na dobavo blaga, in
a) tõendab kaupade tarnimisega seotud lepingu olemasolu ja

w języku polskim: ważne razem z certyfikatem ima 1 nr ... wydanym dnia ...,
in polish: ważne razem z certyfikatem ima 1 nr ... wydanym dnia...,

w języku maltańskim: validu jekk akkumpanjat b'ċertifikat ima 1 nru ... maħruġ fl-...,
in maltese: validu jekk akkumpanjat b'ċertifikat ima 1 nru ... maħruġ fl-...,