Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inuliny;
inulin;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
xi) inuliny;
(xi) inulin;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dla skrobi i inuliny:
for starch and inulin:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
1150 dopłaty do produkcji inuliny
1150 inulin production levies
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
na czym polega pozytywne działanie inuliny?
what is the positive action of inulin?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zostały otrzymane bezpośrednio po hydrolizie inuliny lub oligofruktozy,
are obtained immediately after hydrolysis of inulin or oligofructose,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dobroczynne działania inuliny na organizm ludzki są znaczne:
its beneficial effects on a human organism are significant:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w odniesieniu do białka surowego, cukrów, skrobi i inuliny:
for crude protein, sugars, starch and inulin:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pozostałe jadalne korzenie i bulwy o dużej zawartości skrobi i inuliny
other edible roots and tubers with high starch or inulin content
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
produkt przetwarzania cykorii, uzyskiwany w drodze wytwarzania inuliny i oligofruktozy.
product of chicory processing, obtained during the production of inulin and oligofructose.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
1130 dopłaty do produkcji cukru, izoglukozy i inuliny c niebędących przedmiotem wywozu
1130 levies on c sugar, isoglucose and inulin not exported
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
przeprowadzono szereg eksperymentów, w trakcie, których została zweryfikowana nieszkodliwość inuliny dla człowieka.
there was also a number of experiments conducted, verifying harmlessness of inulin for a human.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
produkt uzyskiwany w drodze częściowej hydrolizy, a następnie suszenia inuliny z cichorium intybus l.
product obtained by partial hydrolysis of inulin from cichorium intybus l. and subsequent drying.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
produkt wytwarzania inuliny z korzeni cichorium intybus l. zawierający ekstrahowane i mechanicznie wyciskane plastry cykorii.
product of the manufacture of inulin from roots of cichorium intybus l. consisting of extracted and mechanically pressed slices of chicory.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
oczyszczony i skoncentrowany roztwór wodny sacharydów odżywczych uzyskanych ze skrobi lub inuliny, o następujących właściwościach:
the purified and concentrated aqueous solution of nutritive saccharides obtained from starch and/or inulin, with the following characteristics:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
produkt wytwarzania inuliny z korzeni cichorium intybus l. zawierający ekstrahowane i mechanicznie wyciskane, a następnie suszone plastry cykorii.
product of the manufacture of inulin from roots of cichorium intybus l. consisting of extracted and mechanically pressed slices of chicory and subsequent drying.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
syrop inulinowy, otrzymany bezpośrednio po hydrolizie inuliny lub oligofruktoz, zawierający w stanie suchym przynajmniej 80 % masy fruktozy
inulin syrup obtained immediately by hydrolysis of inulin or oligofructoses, containing in the dry state at least 80 % fructose
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
w procesie hydrolizy inuliny uzyskiwanajestfruktoza, a produkt tego procesu, substancja słodząca zwana syropeminulinowym,jest uwzględniony we wspólnej organizacji rynku cukru w ue.
hydrolysis of theinulinis a way to obtainfructose and the result of this process, a sweetener calledinulin syrup,isincludedin the eu sugar common market organisation.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w podpozycji 17026080 produkt bezpośrednio otrzymany przez hydrolizę inuliny lub oligofruktoz, zawierający w stanie suchym więcej niż 50 % fruktozy w czystej postaci lub w postaci sacharozy;
for the purposes of subheading 17026080, the immediate product obtained by hydrolysis of inulin or oligofructoses, containing in the dry state more than 50 % fructose in free form or as sucrose;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
artykuł 13 rozporządzenia rady (we) nr 2038/1999 [30] (cukier, izoglukoza i syrop z inuliny).
article 13 of council regulation (ec) no 2038/1999(30) (sugar, isoglucose and inulin syrup).
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: