Je was op zoek naar: jajeczek (Pools - Engels)

piscum ovum ekstrakt jest wyciągiemz rybich jajeczek
piscum ovum extract is an extract of fish eggs

owady dorosłe, larwy, nimfy, poczwarki, masy jajeczek
adults, larvae, nymph, pupae, egg masses

skuteczność ovitrelle oceniano, obserwując, ile jajeczek zostało uwolnionych.
the effectiveness of ovitrelle was measured by looking at how many eggs were released.

w trakcie leczenia bezpłodności, dzięki stymulacji jajników jajniki produkują więcej jajeczek.
during fertility treatment, ovarian stimulation is used to make the ovaries produce more eggs.

w badaniach skuteczność lek zolvix mierzono na podstawie ilości jajeczek pasożytów w kale owiec w różnych punktach czasowych w trakcie badań.
in the studies, the effectiveness of zolvix was measured by looking for parasite eggs in the sheep faeces at different time points during the trials.

głównym kryterium oceny skuteczności była liczba jajeczek, które można było pobrać oraz liczba kobiet, które zaszły w ciążę.
the main measures of effectiveness were the number of eggs that could be harvested and the number of women who became pregnant.

pacjenci powinni zwrócić się o poradę w sprawie konserwacji jajeczek lub nasienia przed rozpoczęciem leczenia w związku z możliwością nieodwracalnej bezpłodności spowodowanej produktem yondelis.
advice on conservation of ovules or sperm should be sought prior to treatment because of the possibility of irreversible infertility due to therapy with yondelis.

pacjenci powinni zwrócić się o poradę w sprawie konserwacji jajeczek lub nasienia przed rozpoczęciem leczenia, ze względu na ryzyko nieodwracalnej bezpłodności spowodowanej lekiem yondelis.
patients should seek advice on ovules or sperm conservation prior to treatment because of the risk of irreversible infertility due to therapy with yondelis.

lek podaje się pacjentkom poddanym stymulacji jajników (leczenie bezpłodności polegające na stymulowaniu jajników w celu wytwarzania przez nie większej liczby jajeczek).
it is given to women having ovarian stimulation (fertility treatment where the ovaries are stimulated to produce more eggs).

cetrotide podawany jest pacjentkom poddanym leczeniu bezpłodności, których jajniki są poddawane stymulacji w celu wytworzenia większej liczby jajeczek (stymulacja jajników).
cetrotide is given to women having fertility treatment whose ovaries are being stimulated to produce more eggs (ovarian stimulation).

tarła dorsza we wschodniej części morza bałtyckiego są ograniczone do głębokich akwenów, gdzie poziom zasolenia głębszych wód jest na tyle wysoki, że umożliwia zapłodnienie ikry i unoszenie się zapłodnionych jajeczek w wodzie.
spawning of cod in the eastern baltic is limited to the deep areas where salinities in the deeper water are sufficiently high to allow egg fertilisation and for the fertilised eggs to float.

poprzez zablokowanie działania lhrh cetrotide hamuje wytwarzanie lh, zapobiegając w ten sposób przedwczesnej owulacji, która może objawić się uwolnieniem jajeczek, które są niedojrzałe i nieprzystosowane do stosowania w takich technikach, jak zapłodnienie in vitro.
by blocking the effect of lhrh, cetrotide stops the production of lh, and therefore prevents premature ovulation, which can result in the release of eggs that are immature and unsuitable for use in techniques such as in vitro fertilisation (ivf).

kobiety będące w ciąży ze zmarłym małżonkiem mogą również posiadać prawo do tego świadczenia, włączając w to osoby, które zajdą w ciążę dzięki pewnym metodom leczenia bezpłodności – z donacją jajeczek, spermy lub embrionów włącznie.
an age addition is payable in addition to basic long-term incapacity benefit according to your age on the day on which your incapacity started.

(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 86 68 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged w trakcie leczenia bezpłodności, dzięki stymulacji jajników jajniki produkują więcej jajeczek.
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 86 68 e-mail: mail@emea. eu. int http: / /www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged how has cetrotide been studied?