Je was op zoek naar: kiedy śpisz? (Pools - Engels)

kiedy?
when?

kiedy
when the

kiedy ...
there are three big themes: arts, sciences and ...

„ kiedy
- if you currently suffer from severe depression and/ or suicidal thoughts (see ‘ take special

kiedy [...]
there is a [...]

od kiedy?
since when?

i śpisz.
and you are sleeping.

kiedy nawozić?
when to fertilise?

kiedy komunikacja
when the communication

kiedy j.d.
when j.d.

naprawdę dużo śpisz.
you really sleep a lot!

dzisiaj śpisz u mnie.
you can sleep here tonight.

czas może zatrzymać się, kiedy śpisz, ponieważ nie masz poczucia czasu.
time may stop as you sleep, because you do not know the time.

ale jeżeli śpisz, nie reagujesz.
if you are awake and i praise you, you will certainly give me a cup of coffee.

nie śpisz całą noc. chodzisz aż do świtu.
you're up all night. you're walking till dawn.

Śpisz więcej lub mniej niż 7 godzin dziennie ? jesteś na ryzyko
you are at risk you sleep more or less than 7 hours a day ?

sądzę, że sen i praca mają wiele wspólnego. nie tylko dlatego, że możesz pracować kiedy śpisz i spać kiedy pracujesz.
i think that sleep and work are very closely related, and it's not just that you can work while you're sleeping and you can sleep while you're working.

oznacza z grubsza tyle, że nie śpisz o najgorszej możliwej godzinie.
it means something like you are awake at the worst possible hour.

a gdy mocno śpisz, kiedy umysł jest wycofany, dla ciebie świat też nie istnieje.
and when you are fast asleep, when the mind is withdrawn, there is no world for you either.

ponieważ nie tylko pomaga określić ilościowo własny sen, ale również informuje innych, że już nie śpisz.
because it not only helps you with quantifying your sleep, but also tells others you're awake.