Je was op zoek naar: komisarzy (Pools - Engels)

kolegium komisarzy
college of commissioners

— liczby komisarzy;
— on the number of commissioners;

witamy nowych komisarzy
a welcome to the new commissioners

kodeks postępowania komisarzy:
code of conduct for commissioners:

prezentacja nowego kolegium komisarzy
introducing the new college

przemawiać będzie dwoje komisarzy.
two commissioners will speak.

wizyty komisarzy w państwach członkowskich
visits by commissioners to member states

punkty te przyjęło kolegium komisarzy.
this has been adopted by the college of commissioners.

czy będzie to jeden z komisarzy?
is it going to be one of the commissioners?

dyspozycyjność komisarzy wobec parlamentów krajowych
commissioners availability to national parliaments

nie wymagam od komisarzy bezwzględnego posłuszeństwa.
i do not expect blind obedience from the commissioners.

co pięć lat wybiera się nowe kolegium komisarzy.
every five years, a new college of commissioners is appointed.

komisja dokonuje przeglądu kodeksu postępowania komisarzy
the commission revises its code of conduct for commissioners

przesłuchanie komisarzy z 10 krajów przystępujących do ue.
hearings of commissioners from 10 accession countries.

każda z nich podlega bezpośrednio jednemu z komisarzy.
every dg comes under thedirect responsibility of one of the commissioners.

panie watsonie, muszę nawiązać do liczby komisarzy.
i must say a word, mr watson, about the number of commissioners.

dnia 25 lutego kolegium komisarzy zorganizowało debatę orientacyjną.
the college of commissioners held an orientation debate on 25 february.

briefing prasowy po spotkaniu kolegium komisarzy można znaleźć .
the read-out of this college meeting can be found .

jakie wydarzenia w polsce budzą obawy kolegium komisarzy?
what are the developments in poland that the college is concerned about?

monitorowanie wewnętrznej kontroli przestrzegania praw podstawowych przez grupę komisarzy
follow‑up by the group of commissioners of the internal monitoring of respect for fundamental rights