Je was op zoek naar: kondycjonowaniu (Pools - Engels)

kondycjonowaniu wodą
water conditioning

kondycjonowaniu w pomieszczeniu
room conditioning

kondycjonowaniu w pomieszczeniu
room conditioning

kondycjonowaniu pod działaniem światła
light conditioning

kondycjonowaniu w niskiej temperaturze
low -temperature conditioning

badanie wytrzymałości taśm po kondycjonowaniu
test for strength of straps after conditioning

wytrzymałość po kondycjonowaniu przez ścieranie
strength after abrasion conditioning

wytrzymałość po kondycjonowaniu w warunkach specjalnych
strength after special conditioning

po wstępnym kondycjonowaniu wyłącza się silnik.
the engine shall be shut off after preconditioning.

wytrzymałość po kondycjonowaniu w warunkach pokojowych
strength after room-conditioning

zwykle woda nadosadowa jest odrzucana po kondycjonowaniu.
usually, the overlying water is discarded after conditioning.

skóra wyprawiona dalej przetworzona po garbowaniu lub po kondycjonowaniu
leather further prepared after tanning or crusting

dzięki temu olej jest filtrowany lub poddawany kondycjonowaniu termicznemu;
the oil is thereby filtered and/or temperature conditioned;

silnik należy poddać kondycjonowaniu wstępnemu i powtórzyć badanie;
the engine shall be pre-conditioned and the test repeated;

po kondycjonowaniu poziom dźwięku sprawdza się zgodnie z pkt 5.2.
after conditioning, the sound level is checked pursuant to point 5.2.

po kondycjonowaniu, poziom hałasu sprawdza się zgodnie z pkt 5.2.
after conditioning, the noise level is checked pursuant to point 5.2.

po kondycjonowaniu sprawdza się poziom hałasu zgodnie z pkt 6.2 powyżej.
after conditioning, the noise level is checked pursuant to paragraph 6.2. above.

po opisanym kondycjonowaniu czyste filtry są ważone i składowane do momentu wykorzystania.
after this conditioning the uncontaminated filters will be weighed and stored until they are used.

po tym kondycjonowaniu czyste filtry należy zważyć i przechowywać do momentu ich wykorzystania.
after this conditioning, the uncontaminated filters will be weighed and stored until they are used.

skóra poddana dalszej obróbce po garbowaniu lub kondycjonowaniu, włączając skórę pergaminowaną:
leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather: