Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kto ty?
who are you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kto
who
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 26
Kwaliteit:
kto?
ki?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kto ty jestes
ja jestem abrahim, syn ebrami...
Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kto ty jesteś?
who are you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kto powiedział armani? ty?
armani -- who said armani? you?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ty tu kto
yand who are you?
Laatste Update: 2022-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kto ci kazał myśleć ty parówo sprężynowa?
who said your job was to think, spring wiener?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kto jest większy, posąg czy ty? malujesz obraz.
who is greater, the statue or you? you make a painting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zastanawialiśmy się, kto to był, a okazuje się, że to ty!
we were wondering who it was, and it turns out that it was you!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nie znam nikogo, kto by wiedział o kosmosie tyle, co ty.”
i don't know anyone who knows more about space than you do.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kto kogo ma poznać? mogę poznać ciebie; ty możesz poznać mnie.
who is to know whom? i can know you; you can know me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
znaczenie w życie nie pochodzi od statusu, ponieważ zawsze możesz spotkać kogoś kto ma więcej niż ty.
significance in life doesn't come from status, because you can always find somebody who's got more than you.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ty jesteś tylko ostrzegającym dla tego, kto się obawia.
thou art but a warner for such as fear it.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
czy ty znasz kogoś, kto może być nazwany jego imieniem?
[there is nothing like unto him and he is the all-hearer, the all-seer].
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wielbimy cię, radujmy się, i powiedz, kto chce słuchać, że ty jesteś chrystus, syn boży i zbawiciel świata.
we worship you, rejoice, and tell whoever wants to hear that you are the christ, the son of god, and the savior of the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wręcz przeciwnie, on mówi: ja i ty jedno jesteśmy. kto inny tak mówi?
it is quite the opposite: he says, “i and you are one.” who else says it like that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i ów kto ty piłować w ten przekreślać, chociażby nawet oni mają jeszcze nie() jeden wchodzą w skład nie każdy członek od jego który ma obniżać się ma jeszcze był zbierał razem.
and those whom you saw in the cross, even if they have not (yet) one form -not every member of him who has come down has yet been gathered together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ty nie jesteś dla nich tyranem. napominaj więc przez koran tego, kto się obawia mojej groźby!
we know best what they say, and you are not one to compel them; therefore remind him by means of the quran who fears my threat.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ty byłeś lepszy w wydawaniu i wydawaniu. ja byłem lepszy w wygrzebywaniu i gromadzeniu. ale kto okazał się lepszym człowiekiem?
you were the better at spend and spend; i was the better at grubbing and heaping, but who was the better man in the end?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: