Je was op zoek naar: kwartale (Pools - Engels)

prologis jest pierwszym kwartale
prologis is in the first quarter

nieznacznie w drugim kwartale.
slightly in the second quarter.

wynajem - 1 kwartale 2014 r.
delivery - 1 quarter of 2014.

niż w pierwszym kwartale 2014 roku.
than in the first quarter of 2014.

5% wzrostu pkb w i kwartale
5% growth in gdp in i quarter

pkb w pierwszym kwartale 2007 r.:
gdp in the first quarter of 2007:

produkt krajowy w drugim kwartale
national product in the second quarter

kwoty uzyskane w danym kwartale,
the amounts recovered during the quarter in question,

w pierwszym kwartale 2016 roku (wobec
in the first quarter of 2016 (versus an

istotne zdarzenia w pierwszym kwartale 2012
significant events in the first quarter 2012

niemcy, pkb spadł w pierwszym kwartale
gdp per capita, italy in thirteenth place in europe

6% wzrost pkb realny w tym kwartale
6% gdp growth in this quarter is realistic

- saldo do uzyskania w poprzednim kwartale,
- the balance to be recovered during the previous quarter,

czy w tym kwartale otrzymasz zasiłek rodzinny?
will you get child benefit for this quarter?

niż w drugim i trzecim kwartale ubiegłego roku.
than in the second and third quarters of last year.

oczekuje się, że utrzyma się w drugim kwartale,
is expected to continue in the second quarter,

badanie przeprowadzone zostało w ostatnim kwartale 2012 roku.
2012

2,16 mln ton węgla w trzecim kwartale 2013 r.
2.16 million tonnes of coal extracted in the third quarter of 2013

cena ropy naftowej, w czwartym kwartale 2008 crash: było
crude oil, in the fourth quarter 2008 crash: there lay the

w odniesieniu do tego pochodzenia brak kontyngentu w rozpatrywanym kwartale.
no quota for this origin for the quarter in question.