Je was op zoek naar: liha (Pools - Engels)

lapin poron liha (chnp)
lapin poron liha (pdo)

w języku estońskim „liidetud liha” i „liidetud kala”,
in estonian ‘liidetud liha’ and ‘liidetud kala’;

w języku fińskim „paloista yhdistetty liha” i „paloista yhdistetty kala”,
in finnish ‘paloista yhdistetty liha’ and ‘paloista yhdistetty kala’;

rejestrujące nazwę w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych (lapin poron liha (chnp))
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (lapin poron liha (pdo))

należy zatem zarejestrować nazwę „lapin poron liha” zgodnie z art. 7 ust. 4 wymienionego rozporządzenia,
the name ‘lapin poron liha’ should therefore be registered in accordance with article 7(4) of that regulation,

w języku fińskim todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio) / liha on tarkoitettu [a-luokan tuotteet] [b-luokan tuotteet] (tarpeeton poistettava) jalostukseen … ssa (tarkka ilmoitus laitoksesta, jossa jalostus suoritetaan, hyväksyntänumero mukaan lukien) / asetus (ey) n:o 412/2008
in finnish todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio) / liha on tarkoitettu [a-luokan tuotteet] [b-luokan tuotteet] (tarpeeton poistettava) jalostukseen … ssa (tarkka ilmoitus laitoksesta, jossa jalostus suoritetaan, hyväksyntänumero mukaan lukien) / asetus (ey) n:o 412/2008