Je was op zoek naar: mam dokładnie taki sam (Pools - Engels)

mam dokładnie to samo.
mam dokładnie to samo.

taki sam
same

417 i 462 jest dokładnie taki sam rodzaj wizy.
the 417 and 462 is exactly the same kind of visa.

taki sam materiał,
same material,

sylwia earle naprowadziła mnie na dokładnie taki sam koral.
now, sylvia earle turned me on to this exact same coral.

dokładnie taki sam jak centaur i, ale z silnikiem meteor.
;cromwell i: exactly the same as the centaur i, but using the meteor engine.

dokładnie taki cel przyświeca programowi sztokholmskiemu.
that is precisely the aim of the stockholm programme.

w przeciwnym razie, dwa sterowniki działają dokładnie w taki sam sposób.
otherwise, the two controllers operate in exactly the same manner.

jednak odpowiadamy niemal w dokładnie taki sam sposób, jak pierwotnie zrobił.
yet we respond almost in the exact same way as we originally did.

nespo działa dokładnie w taki sam sposób jak naturalny hormon – erytropoetyna.
nespo works in exactly the same way as the natural hormone erythropoietin.

charakter korzyści był dokładnie taki sam i takie też były podstawy prawne pomocy.
the nature of the advantage was exactly the same and so was the legal basis for the aid.

ten próbny egzamin jest dokładnie taki sam jak rzeczywisty, więc będziesz w pełni przygotowany.
this mock exam is exactly the same as the real test, so you will be fully prepared.

Łatwo było sobie uświadomić, że niestety wszystkie one mają dokładnie taki sam tragiczny koniec.
it was easy to realize that, unfortunately, all of them shared the exact same tragic ending.

dziś rada bezpieczeństwa funkcjonuje w dokładnie taki sam sposób, jak x lat temu, około 10 lat temu.
the security council does its business in exactly the same way today that it did x number of years ago, when i was there 10 years ago.

szwecja przeżyła dokładnie taki sam kryzys gospodarczy, jakiego doświadczamy dziś w europie i na świecie.
in the 1990s sweden experienced exactly the same economic crisis that we are experiencing now throughout europe and the world.

transpozycja niekoniecznie wymaga przyjęcia określonego przepisu prawnego sformułowanego w dokładnie taki sam sposób co dyrektywa.
transposition need not necessarily require enactment in precisely the same words used in a directive.

transpozycja niekoniecznie wymaga przyjęcia określonego przepisu prawnego sformułowanego w dokładnie taki sam sposób, jak dyrektywa.
transposition need not necessarily require enactment in precisely the same words used in a directive.

możliwość podłączenia dodatkowych lamp, załączanych w dokładnie taki sam sposób, jak lampa główna (master)
possible to connect additional lights that are switched in precisely the same way as the master light

dzięki takiemu rozwiązaniu proces wydawania i monitorowania koncesji byłyby dokładnie taki sam dla wszystkich wspólnotowych przewoźników lotniczych.
it would have offered the advantage of guaranteeing that the operating licences are issued and monitored in exactly the same way for all community air carriers.

epoetyna beta wytwarzana jest metodą specjalistycznej inżynierii genetycznej i działa w dokładnie taki sam sposób, jak naturalny hormon erytropoetyna.
epoetin beta is produced by a specialised genetic technology and works in exactly the same way as the natural hormone erythropoietin.