Je was op zoek naar: milowe (Pools - Engels)

kamienie milowe
milestoneso

niedawne kroki milowe w epbo
recent esdp milestones

2.kamienie milowe europejskiej strategii
2.milestones of the ees5

kamienie milowe europejskiej strategii zatrudnienia
milestones of the ees

kroki w ramach projektu / kamienie milowe
project steps / milestones

konkretne kamienie milowe nowej dyrektywy dotyczą:
specific milestones of the new directive relate to:

stawki milowe dotyczącą lotów tam i z powrotem.
the mileage levels apply to outbound and return flights.

ważne kamienie milowe w historii naszej firmy:
the following chronology presents some of the key milestones in our company's history:

wykres 1: plan wdrożenia dyrektywy inspire7 - kamienie milowe
figure 1: inspire implementation roadmap7 – major milestones

konkretne „kamienie milowe” nowej dyrektywy dot. wód podziemnych
specific milestones of the new directive

nie jest to milowe odkrycie. mozemy nazwać go "morskie oko".
it's not exactly rocket science. we call this thing eye-in-the-sea.

plan działania powinien obejmować określone kamienienie milowe i harmonogram realizacji każdego z nich.
the roadmap should include specific milestones with a timetable for implementation of each milestone.

"kamienie milowe, które osiągnęliśmy są wskaźnikiem, że możemy robić lepiej.
"the milestones that we've reached are an indicator that we can do better.

wszystkie te kroki milowe nie miałyby miejsca bez wprowadzeniaeuropejskiej strategii w dziedzinie badań morskich.
for example, to measure the situation of certain fish stocks, it is not enough simply to calculate the number of fish in a given zone.

porządek chronologiczny czterech środków oraz najważniejsze decyzje i kamienie milowe sace i sace bt
chronological order of the four measures and main decisions and milestones for sace and sace bt

> stwierdzenie, czy docelowe wartości, wskaźniki oraz „kamienie milowe” są realistyczne.
> whether the targets, indicators and milestones are realistic.

książka zawiera szeroki przegląd kamienie milowe w rozwoju rolnictwa ciągnika w austrii, jest nierozerwalnie powiązana z steyr.
the book provides a broad overview of milestones in the development of traktorenbaus in austria, is inextricably linked closely with steyr.

partnerzy projektu omówili zrealizowane dotychczas główne etapy (kamienie milowe) projektu oraz dalsze zadania.
the project partners discussed the milestones achieved and the future tasks to be carried out.

część przyjętego środka powinien stanowić szczegółowy plan działań określający kamienie milowe niezbędne do pełnego wdrożenia zasady równoważności produktów w odniesieniu do odpowiednich produktów dostępu.
a detailed roadmap setting the key milestones necessary for the complete implementation of eoi for the relevant access products should be part of the adopted measure.

> działania, które należy podjąć, w tym charakter, czas trwania, cele i kamienie milowe projektu współpracy;
> a prole of the mentor, explaining how they were selected and highlighting their experience relating to the needs of the mentee ;