Je was op zoek naar: może ulec (Pools - Engels)

może urozmaicicie (...)
(...)

tak dalej byÄ nie może.
it cannot continue like this.

jedyne, co może sprawiaÄ (...)
(...)

plik% 1 nie może być utworzony.
could not create temporary file to upload.

identyfikator projektu nie może się powtarzać
previous month

nazwa strony nie może być pusta.
one of the selected stencils has protection from deletion and cannot be deleted.

nazwa profilu nie może być pusta!
delete of %1 was ok.

element% 1 nie może mieć potomków.
element %1 already defined.

może wydawaÄ siÄ inaczej, jednakże (...)
(...)

dana typu danych% 1 nie może być pusta.
data of type %1 are not allowed to be empty.

nie wszystko, co siÄ liczy może byÄ policzone.
not everything that counts can be counted.

atrybut% 1 nie może mieć wartości% 2.
attribute %1 cannot have the value %2.

dlaczego? może dlatego, że nie robimy (...)
(...)

może pojawić się tylko jeden element typu% 1.
only one %1-element can appear.

może byÄ stosowany w tym samym dniu w formie usÅ ug.
it can be applied on the same day of service form.

liczba pokazanych kart. może być przedstawione w formie procentowej.
go to

& użyj poÅ‚Ä czenia bezpośredniego (może wymagać praw administratora)
& use direct connection (might need root permissions)

operand w dzieleniu całkowitoliczbowym,% 1, nie może być% 2.
no operand in an integer division, %1, can be %2.

liczba kart policzonych jako nieprawidłowe. może być przedstawione w formie procentowej.
& go to

i wiemy, że w wielu krajach system edukacji może spowodowaÄ zmiany.
and we know that in many countries an education system can render changes.