Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
podróże multimodalne
multimodal travel
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
port, połączenia multimodalne
port, multimodal connections
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
multimodalne usługi kurierskie
multi-modal courier services
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
porty, platformy multimodalne
ports, multimodal platforms
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
multimodalne Środowisko uruchomieniowe ibm
ibm multimodal runtime environment
Laatste Update: 2016-12-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kolej, port, platformy multimodalne
rail, port, multimodal platforms
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
przewozy multimodalne (program kroczący)
multimodal travel (rolling programme)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
połączenia między portami i platformy multimodalne
interconnections port and multimodal platforms
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
multimodalne korytarze towarowe dla zrównoważonych sieci transportowych
multimodal freight corridors for sustainable transport networks
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
modernizacja i rozwój infrastruktury, wzajemne połączenia multimodalne
infrastructure upgrading and development, multimodal interconnections
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
multimodalne podejście do sieci transportowych, telekomunikacyjnych i energetycznych.
a multimodal approach to transport and telecommunications networks and power grids.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inteligentne bilety, planowanie multimodalne, informacje, rezerwacja internetowa
smart ticketing, multimodal scheduling, information, on-line reservation
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
roboty, platformy multimodalne i połączenia ze strefami przylegającymi do portu
works, multimodal platforms and port hinterland connections
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3.9 ekes jest zdania, że korytarze powinny być rzeczywiście multimodalne.
3.9 the eesc considers that corridors should be truly multimodal.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w przypadkach wymagających zastosowania dodatkowego środka przeciwbólowego, należy rozważyć multimodalne leczenie bólu.
in case additional pain relief is required, multimodal pain therapy should be considered.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
multimodalne dokumenty przewozowe istnieją, jednak nie są wystarczająco szeroko stosowane w formacie elektronicznym.
multimodal transport documents exist, but they are not sufficiently widely used in electronic format.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
projekty transgraniczne, projekty związane z wąskimi gardłami i projekty multimodalne dotyczące korytarzy sieci bazowej
cross-border, bottlenecks and multimodal projects on the core network corridors
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
łączność szerokopasmowa np. wykorzystanie możliwości jakie oferują multimodalne rozwiązania w celu zwiększania dostępności a nie jej ograniczania.
broadband communication, e.g. using the possibilities of multimodal presentations in a way that enhances accessibility rather than the opposite.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lekarze będą mogli porównywać multimodalne obrazy zestawiając je obok siebie i korzystając jednocześnie z dostępu do historii pacjentki oraz wyników jej badań.
doctors will be able to compare those multi-modal images side by side while viewing the patient’s history and medical analyses.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na tej podstawie określono strategiczną sieć bazową, łączącą strategicznie istotne węzły, trasy multimodalne i uwzględniającą główne przepływy ruchu.
on this basis a strategic core network was defined, linking strategically important nodes, multi modals routes and well as taking into account major traffic flows.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: