Je was op zoek naar: nasz urząd nie akceptuje tej faktury (Pools - Engels)

nie akceptuje.
hopeless future.

urząd nie podziela tej opinii.
the authority does not share this view.

nasz system nie akceptuje płatności gotówką.
our system does not accept cash payment.

hollaback! tego nie akceptuje.
at hollaback!, we don’t buy it.

hotel nie akceptuje kart płatniczych.
the hotel does not accept payment by credit card

urząd nie zakończył jeszcze oceny
evaluation to be completed by the authority

komisja nie akceptuje takiego podejścia.
the commission does not accept this approach.

przy tym esl nie akceptuje jakichkolwiek reklamacji.
in such circumstances, esl reserves the right to refuse entry to the course. no claims will be accepted by esl.

hotel nie akceptuje kart kredytowych typu prepaid.
please note that the property does not accept prepaid credit cards.

createpalbum nie akceptuje albumu źródłowego jako rodzica.
createpalbum does not accept the root album as parent.

nie akceptuje się kosztów, jeżeli przekraczają one:
costs shall not be accepted if they exceed:

urząd nie otrzymał żadnych uwag od zainteresowanych stron.
the authority received no comments from interested parties.

urząd nie ponosi odpowiedzialności za nieudzielenie takiej informacji.
failure to give such information shall not involve the responsibility of the office.

urząd nie posiada kopii żadnego dokumentu przedłużającego umowę.
the authority is not in possession of a copy of any such prolongation agreement.

ponadto właściciel tytularny musi przedstawić dowód zapłaty tej faktury.
furthermore, the titular holder must present proof of payment of such an invoice.

nie akceptuje, to wnętrze nie ucieknie - to będzie na stałe
not accept, then the interior you will not run away - it will be permanently

ciężko jest kochać, gdy ktoś nas nie chce zrozumieć ani nas nie akceptuje.
it is then, that authenticity, truth and divine quality of our love are tested and verified.

nie akceptuje się stałego upoważnienia transportowego wydanego przez właściwe władze;
a permanent transport authorisation granted by the competent authority is not acceptable;

jeśli użytkownik nie akceptuje niniejszych warunków, nie może korzystać z naszych usług.
by using our services, the user accepts the terms of this privacy policy. if the user does not accept these terms, the user may not use our services.

zwierzęta: hotel nie akceptuje zwierząt domowych, z wyjątkiem zwierząt towarzyszących osobom niepełnosprawnym.
pets: the hotel does not accept pets, with the exception of service animals.