Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pod rÓŻnymi nazwami (zob.
14 scientific conclusions
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nazwami własnymi lub handlowymi;
proprietary or commercial names;
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
arkusz z etykietami z nazwami dni
day label sheet
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
szczegóły nazwami różnych pasm częstotliwości:
detail of the names of the different frequency bands:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opis pozycji uwzglĘdnianych pod poszczegÓlnymi nazwami
description of items to be entered under the various headings
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
dotyczącej preparatu actira pod różnymi nazwami
actira and associated names
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nazwami organizacji producentów wycofujących dany produkt,
the names of the producer organisations withdrawing the products in question,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
lista z nazwami urządzeń i numerami seryjnymi
equipment and serial number list
Laatste Update: 2013-01-07
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
nazwy chronione nie mogą stać się nazwami rodzajowymi.
protected names may not become generic.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
ochrony Środowiska (eea) pod następującymi nazwami:
this medicinal product is authorised in the member states of the eea under the following names:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nazwy chronione nie mogą stać się nazwami rodzajowymi”.
protected generic.’
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
art. 5 ust. 3 (niezgodne z nazwami geograficznymi):
article 5 (3) (non-complying geographical designations):
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
111 belanette pod różnymi nazwami (zob. aneks i)
opinion following an article 5(11)1 referral for belanette and associated names (see annex i)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
układy opatrzone różnymi znakami towarowymi lub nazwami handlowymi;
systems bearing different trade marks or trade names;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
viani evohaler pod różnymi nazwami (zobacz aneks i)
viani evohaler and associated names (see annex i)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
„spółki na mocy prawa bułgarskiego znane pod następującymi nazwami:
‘companies under bulgarian law known as:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aum shinrikyō (znana również pod nazwami: aum; aum najwyższa prawda; aleph)
‘aum shinrikyo’ (a.k.a. ‘aum’, a.k.a. ‘aum supreme truth’, a.k.a. ‘aleph’)
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: