Je was op zoek naar: negacja (Pools - Engels)

negacja
negation

negacja bitowa
not

5. negacja panstwa i wladzy
5. the negation of the state and authority

negacja wybijali się, nie okazywali.
still, it can take place.

(?! pattern) (negacja zakotwiczenia w przód)
(? !pattern) (negative lookahead)

negacja binarna powoduje odwrócenie wartości poszczególnych bitów.
in a bitwise negation each individual bit is inverted.

ciąg efm 000100010010000100 zostanie zapisany jako 111000011100000111 (lub jego negacja).
the efm sequence 000100010010000100 will translate into 111000011100000111 (or its inverse).

określenia te wskazują, że rzeczone funkcje są związane z operacjami sumy oraz ilocznu, a ponadto w grę wchodzi jeszcze negacja.
see, the problem with powerful and highly expressive languages is that they are dangerous.

równie ważna jest negacja: równie ważna jest negacja: "nie rób drugiemu, co tobie niemiłe".
and equally important is the negative version -- "don't do to others what you would not like them to do to you."

chciałbym również zasugerować, że nie jest przypadkiem że ten tak zwany "upadek" sztuki wysokiej i krytyki pojawił się w tym samym czasie w którym rozpowszechniła się negacja ludzkiej natury.
and i would like to suggest that it's not a coincidence that this supposed decline in the elite arts and criticism occurred in the same point in history in which there was a widespread denial of human nature.

publiczna negacja przestępstw określonych w art. 6 karty międzynarodowego trybunału wojskowego dołączonej do porozumienia londyńskiego z dnia 8 kwietnia 1945 r., na tyle, na ile obejmują one zachowania pogardliwe i poniżające w stosunku do grup osób określanych przez odniesienie do koloru skóry, rasy, wyznawanej religii lub pochodzenia narodowego lub etnicznego;
public denial of the crimes defined in article 6 of the charter of the international military tribunal appended to the london agreement of 8 april 1945 insofar as it includes behaviour which is contemptuous of, or degrading to, a group of persons defined by reference to colour, race, religion or national or ethnic origin;