Je was op zoek naar: niematerialnych (Pools - Engels)

ochrona dóbr niematerialnych.
protection of intangible property.

wartości dóbr niematerialnych;
the value of intangible goods;

składnik wartości niematerialnych
intangible asset

następujących inwestycji niematerialnych:
the following intangible investments:

aktywów niematerialnych i prawnych:
immaterial assets:

nabywanie trwałych aktywów niematerialnych
acquisitions of intangible fixed assets

wartości niematerialnych, które spełniają:
intangible assets that meet:

odliczanie wartości niematerialnych i prawnych
deduction of intangible assets

pomiar wartości niematerialnych i prawnych.
measurement for intangible assets.

kosztów wartości niematerialnych i prawnych;
costs of intangible assets;

podatek u źródła od usług niematerialnych
withholding tax on intangible services

nabycie istniejących wartości niematerialnych i prawnych
acquisitions of existing intangible fixed assets

obniżenie wartości aktywów niematerialnych i prawnych
reductions in value of intangible assets

kwestia dodatkowej ochrony wartości niematerialnych i prawnych
the issue of complementary protection of intangible assets

amortyzacja aktywów rzeczowych i wartości niematerialnych i prawnych
depreciation of tangible and intangible fixed assets

2. prawa autorskie i inne prawa na dobrach niematerialnych
2. copyrights and other rights in intangible goods.

uznanymi kosztami inwestycji niematerialnych są koszty nabycia technologii.
the eligible costs of intangible investment shall be the costs of acquisition of the technology.

rola niematerialnych transferów technologii w obszarze rakiet balistycznych.
the role of intangible transfer of technology (itt) in the area of ballistic missiles.

wieloletnie statystyki przedsiębiorstw – statystyki inwestycji niematerialnych dot. przemysłu
multiannual enterprise statistics — intangible investment statistics for industry

ujmowanie i amortyzację rzeczowych aktywów trwałych i wartości niematerialnych;
recognition and depreciation/amortisation of tangible and intangible assets;