Je was op zoek naar: niezdolno (Pools - Engels)

niniejsze odszkodowanie z tytušu niezdolno･ci nie jest naleﾁne osobom ubezpieczonym, które w chwili wypadku miašyponad 72 lata.
persons who are more than 72 years old at the time of theaccident will not be eligible for the allowance for incapacity.

odszkodowanie to bndzie proporcjonalnie zmniejszone w zaleﾁno･ci od stopnia czasowej czn･ciowej niezdolno･ci.
the allowance shall be reduced in proportion to thedegree of partial temporary incapacity sustained.

398 334,83 euro na osobn lub procent tej kwoty w zaleﾁno･ci odstopnia czn･ciowego trwašego kalectwa, bez udziašu wšasnego; c)w przypadku czasowej niezdolno･ci: dzienne odszkodowanie w wysoko･ci 86,76 euro na osobn pšatne, pocz@wszy od 35. dnia od dnia wypadku przez maksymalny okres 365 dni.
adaily allowance of eur 86.76 per person shall be paidfrom the 15th day after the accident onwards for a maximum of 365 days.