Je was op zoek naar: nityzynon (Pools - Engels)

nityzynon
nitisinone

orfadin nityzynon
orfadin nitisinone

substancją czynną jest nityzynon.
the active substance is nitisinone.

orfadin 5 mg kapsułki twarde nityzynon
orfadin 5 mg hard capsules nitisinone

składnikiem czynnym leku orfadin jest nityzynon.
the active ingredient of orfadin is nitisinone.

substancją czynną preparatu orfadin jest nityzynon.
orfadin contains the active substance nitisinone.

orfadin 4 mg/ml zawiesina doustna nityzynon
orfadin 4 mg/ml oral suspension nitisinone

co zawiera lek orfadin substancją czynną jest nityzynon.
what orfadin contains the active substance is nitisinone.

orfadin 5 mg kapsułki twarde nityzynon podanie doustne
orfadin 5 mg hard capsules nitisinone oral use

9 laktacja nie wiadomo, czy nityzynon jest wydalany z mlekiem matki.
lactation it is not known whether nitisinone is excreted in human breast milk.

tym niemniej nityzynon podawano wraz z jedzeniem podczas badań ustalających skuteczność i bezpieczeństwo leku.
however, nitisinone has been co-administered with food during the generation of efficacy and safety data.

orfadin 2 mg kapsułki twarde orfadin 5 mg kapsułki twarde orfadin 10 mg kapsułki twarde nityzynon
orfadin 2 mg hard capsules orfadin 5 mg hard capsules orfadin 10 mg hard capsules nitisinone

ze względu na mechanizm działania, nityzynon zwiększa stężenia tyrozyny u wszystkich pacjentów leczonych nityzynonem.
by its mode of action, nitisinone increases tyrosine levels in all nitisinone treated patients.

nityzynon stosowany w dawkach klinicznie istotnych wykazuje toksyczność dla zarodka i płodu u szczurów, myszy i królików.
nitisinone has shown embryo-foetal toxicity in the mouse and rabbit at clinically relevant dose levels.

matki przyjmujące nityzynon nie powinny karmić piersią (patrz punkty 4. 6 i 5. 3).
2 mothers receiving nitisinone should not breast-feed (see sections 4.6 and 5.3).

4 tyrozyny u pacjentów z ht- 1, nityzynon przeciwdziała kumulacji toksycznych półproduktów - maleiloacetooctanu i fumaryloacetooctanu.
by inhibiting the normal catabolism of tyrosine in patients with ht-1, nitisinone prevents the accumulation of the toxic intermediates maleylacetoacetate and fumarylacetoacetate.

nityzynon jest konkurencyjnym inhibitorem dioksygenazy 4-hydroksyfenylopirogronianu, enzymu, który poprzedza hydrolazę fumaryloacetooctanu w szlaku katabolicznym tyrozyny.
nitisinone is a competitive inhibitor of 4-hydroxyphenylpyruvate dioxygenase, an enzyme which precedes fumarylacetoacetate hydrolase in the tyrosine catabolic pathway.

nityzynon jest metabolizowany in vitro przez cyp 3a4 i w związku z tym modyfikacja dawki może być konieczna w przypadku równoczesnego podawania nityzynonu z inhibitorami lub lekami indukującymi ten enzym.
nitisinone is metabolised in vitro by cyp 3a4 and dose-adjustment may therefore be needed when nitisinone is co-administered with inhibitors or inducers of this enzyme.

preparatu orfadin nie należy stosować u osób, u których może występować nadwrażliwość (alergia) na nityzynon lub jakikolwiek inny składnik preparatu.
orfadin should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to nitisinone or any of the other ingredients.

na podstawie badań in vitro nie oczekuje się hamowania przez nityzynon metabolizmu, w którym pośredniczą cyp 1a2, 2c9, 2c19, 2d6, 2e1 lub 3a4.
based on in vitro studies, nitisinone is not expected to inhibit cyp 1a2, 2c9, 2c19, 2d6, 2e1 or 3a4-mediated metabolism.