Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
»sekt vinohradníckej oblasti«,
“sekt vinohradníckej oblasti”,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"bolgarijo "Области (oblasti)",";
"don bhulgáir "Области (oblasti)",";
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"bulgārijai "Области (oblasti)",".
"don bhulgáir "Области (oblasti)",";
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
spadá tedy do oblasti působnosti čl.
spadá tedy do oblasti působnosti čl.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«jakostnν Ήumivι vνno stanovenι oblasti»
«jakostní ¹umivé víno stanovené oblasti» ,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spoločnosť vidí možnosti vývozu v oblasti tvárniacich nástrojov.
spoločnosť vidí možnosti vývozu v oblasti tvárniacich nástrojov.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
výmena informácií, dohľad nad trhom a spolupráca v administratívnej oblasti
information exchange, market surveillance and administrative cooperation
Laatste Update: 2010-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2006 o poskytovaní dotácií v oblasti kombinovanej dopravy (zákon č.
2006 o poskytovaní dotácií v oblasti kombinovanej dopravy (zákon č.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
»aromatické jakostní šumivé víno stanovené oblasti«/»aromatický sekt s.o.«
“aromatické jakostní šumivé víno stanovené oblasti”/“aromatický sekt s.o.”;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
28 regionów, okręgów (oblasti)264 gminy (obshtini)3850 gmin i dzielnic
number of members
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do uvedeného zákona byly provedeny příslušné právní předpisy společenství týkající se této oblasti [5].
do uvedeného zákona byly provedeny příslušné právní předpisy společenství týkající se této oblasti [5].
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s ohledem na politiku komise v oblasti podpory kombinované dopravy by však opatření mohlo být považováno za slučitelné na základě čl.
s ohledem na politiku komise v oblasti podpory kombinované dopravy by však opatření mohlo být považováno za slučitelné na základě čl.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
septembra 2003 týkajúce sa organizácie spoločného trhu v oblasti obilnín [1], najmä na jeho článok 12 ods.
having regard to council regulation (ec) no 1784/2003 of 29 september 2003 on the common organisation of the market in cereals [1], and in particular article 12(1) thereof,
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ko bo danska zakonodaja glede prevoza nevarnega blaga spremenjena, bodo danski organi oblasti dovolili tovrstni prevoz pod naslednjimi pogoji:
when the danish legislation concerning the transport of dangerous goods is amended, the danish authorities will allow such transport under the following conditions:
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plánovaná míra podpory ve výši 30 % pro činnosti v oblasti vzdělávání se nachází v rámci limitů stanovených pro opatření týkající se obecného vzdělávání v čl.
plánovaná míra podpory ve výši 30 % pro činnosti v oblasti vzdělávání se nachází v rámci limitů stanovených pro opatření týkající se obecného vzdělávání v čl.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
806/2004-100 o podrobnostiach o poskytovaní podpory v oblasti poľnohospodárstva, potravinárstva a lesného hospodárstva _bar_
806/2004-100 o podrobnostiach o poskytovaní podpory v oblasti poľnohospodárstva, potravinárstva a lesného hospodárstva _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
má se za to, že míra podpory stanovená pro toto vybavení v rámci dotyčného programu je v souladu s praxí komise v této oblasti [17].
má se za to, že míra podpory stanovená pro toto vybavení v rámci dotyčného programu je v souladu s praxí komise v této oblasti [17].
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
23) vo výrobnej a technickej oblasti sa v návrhu frucony uvádzalo, že keďže spoločnosť prišla o licenciu na výrobu liehu, príslušné výrobné zariadenia sa od apríla 2004 prenajmú.
23) vo výrobnej a technickej oblasti sa v návrhu frucony uvádzalo, že keďže spoločnosť prišla o licenciu na výrobu liehu, príslušné výrobné zariadenia sa od apríla 2004 prenajmú.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
453/2003 z. z. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákonom č.
453/2003 z. z. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákonom č.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[11] v této oblasti viz zejména věc c-310/99 itálie v. komise [2002] sb. rozh. s.
[11] v této oblasti viz zejména věc c-310/99 itálie v. komise [2002] sb. rozh. s.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: