Je was op zoek naar: obręcze (Pools - Engels)

obręcze
rims

obręcze kół
wheel rims (rings)

obręcze podnoszące
lifting straps

obręcze drewniane;
hoopwood;

opony/obręcze:
tyres/rims:

obręcze do rowerów
rims for bicycles

obręcze kół i szprychy
wheel rims and spokes

obręcze kół i szprychy
wheel rims and spokes

obręcze kół i szprychy, do rowerów
wheel rims and spokes, for bicycles

zdjęcie "zabawa w obręcze" (1899).
) with constance w. glenn and jane l. bledsoe.

obręcze, na jakich opona może być osadzana;
the rims on which the tyre can be mounted;

obręcze, na które może być zakładana dana opona;
the rims on which the tyre can be mounted;

obręcze nie zostały zmodyfikowane, aby zadawać fizyczny ból lub cierpienie.
the cuffs have not been modified to cause physical pain or suffering.

obręcze kół i szprychy, do rowerów (z wył. do motocykli)
wheel rims and spokes, for cycles (excl. for motorcycles)

osłony kół, kołpaki lub obręcze kół nie mogą służyć jako stopnie lub szczeble.
wheel hubs, hub caps or wheel rims are not acceptable as steps or rungs.

odległość oddzielająca dwie następujące po sobie obręcze okrągłe jest nie mniejsza niż 1 metr.
the distance separating two successive round straps shall be not less than 1 metre.

pozostałe drewno nieobrobione, włączając rozłupane żerdzie, pale, tyczki, obręcze drewniane
other wood in the rough, including split poles and pickets

czy my naprawdę idziemy w tym kierunku, by delfiny służyły do skakania przez obręcze?
are we really going down this road of having dolphins jump through hoops?

ramę należy zatem klasyfikować do kodu cn 87149110, przedni widelec do kodu cn 87149130 a obręcze do kodu cn 87149210.
the frame is therefore to be classified under cn code 87149110, the front fork under cn code 87149130 and the rims under cn code 87149210.

osie, koła, zestawy kołowe (podwozia), obręcze kół, pierścienie skurczowe, piasty i pozostałe części kół;
axles, wheels, wheel sets (running gear), metal tyres, hoops and hubs and other parts of wheels;