Je was op zoek naar: odrobina (Pools - Engels)

- odrobina światła.
- they just want light.

odrobina infekcji w ahmedabadzie.
a glimpse of infection in ahmedabad.

odrobina profilaktyki: podejście proaktywne
an ounce of prevention: the proactive approach

potrzebna jest tylko odrobina wyczucia.
you only needa little bit of feeling.

lepsza jest odrobina, którą ma sprawiedliwy,
better is the little of the rigtheous

wystarczy odrobina wyobraźni oraz odpowiednie materiały.
marco, however, feels that this is something that can be done, given the right materials and some imagination.

w skali światowej to ledwie odrobina pieniędzy.
in global terms, it's a little bit of money.

odrobina szczęścia czasem prowadzi do niespodziewanego sukcesu.
a little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.

sami widzicie, jak wiele może zmienić odrobina pomocy.
so you see how transformative little bits of help can be.

odrobina poczucia humoru może cię zaprowadzić bardzo daleko.
a little humour can go a long way.

należy mu się odrobina uznania. przed wami john sosoka.
i'd like to give john a hand. he never gets recognition. this is john sosoka.

odrobina odwagi wystarczy, by połączyć oba życia w jedno.
so, a little bit of daring is enough to transform the two lives into just one.

odrobina czasu spędzona w stanie ekstazy to lepsze niż nic.
a little bit of time spent in ecstasy is better than no time at all.

może odrobina tlenu wydana przez glony na plaży niedaleko stąd.
maybe there is a little bit of oxygen from some algae on the beach not far from here.

odrobina wyobraźni – chór leader+ śpiewa na cześć inicjatywy leader
with a little imagination, the leader+ choir sings a tribute to the leader initiative

dwutlenek węgla, odrobina promieni słonecznych i otrzymujemy wysoce oczyszczony lipid.
carbon dioxide, a little bit of sunlight, you end up with a lipid that is highly refined.

potrzebne są tylko odpowiednie narzędzia, odrobina wyobraźni i trochę talentu do prac ręcznych.
all you need are the right tools, a little imagination and a few handicraft skills and you're away....

odrobina rasizmu, ksenofobii, dyskryminacji i społecznego rozkładu jeszcze nigdy nikogo nie zabiła.
a little racism, xenophobia, inequality and social decay never killed anyone.

tom wie, że ta odrobina gąbki w kasku rowerowym, potrafi zredukować siłę uderzenia o połowę.
and tom knows that that little bit of foam in a bike helmet can reduce the g-force of impact by half.

i jak współpracujemy nad sposobami złagodzenia najgorszych efektów zaburzeń klimatycznych, każda odrobina informacji ma znaczenie.
and as we work to figure out ways to mitigate the worst effects of climate disruption, every little bit of information matters.