Je was op zoek naar: pane (Pools - Engels)

pane dop di altamura:
pane dop di altamura:

pane di matera (chog)
pane di matera (pgi)

menedżer plików 2-pane gtk+2
2-pane gtk+2 file manager

nazwa „pane toscano” (chnp) zostaje zarejestrowana.
the name ‘pane toscano’ (pdo) is registered.

pane wierzyła w sztukę jako polityczną siłę, która ma potencjał prowokowania zmian.
pane came to believe in art as a political force that could serve as a catalyst of change.

k232 k270 k270 z tlen-kiem glinu + delta k test pane-lowy
k232 k270 k270 with aluminium oxide + delta k panel test

to właśnie w takim kontekście pane mówiła o interwencji w znieczulone społeczeństwo i wspinała się bez znieczulenia.
a wound must appear on the social body for an awakening and a healing to take place. it was in this context that pane spoke about making an intervention into an anesthetized society and climbed without anesthesia.

republika grecka odpowiedziała, że nie sprzeciwia się więcej zarejestrowaniu nazwy "pane di altamura".
the hellenic republic replied that it no longer had any objection to the registration of the name "pane di altamura".

jest to kolejne marzenie, którego realizacji gina pane chyba sobie jeszcze nie była w stanie wyobrazić w swych akcjach, do końca poświęconych męczeństwu.
this is a dream that gina pane could not have visualized in her performances which were fully subordinated to the idea of martyrdom.

ponadto analiza formalna specyfikacji produktu odnoszącej się do nazwy "pane di altamura" nie ujawniła żadnych oczywistych błędów w ocenie.
moreover, the formal analysis of the product specification relating to the name "pane di altamura" has not revealed any obvious error of assessment.

zgodnie z art. 5 rozporządzenia (ewg) nr 2081/92, włochy przesłały komisji wniosek o zarejestrowanie nazwy "pane di altamura" jako chronionej nazwy pochodzenia.
in accordance with article 5 of regulation (eec) no 2081/92, italy forwarded to the commission an application for the registration of the name "pane di altamura" as a protected designation of origin.