Je was op zoek naar: pawilon (Pools - Engels)

pawilon
pavilion

pawilon mieszkalny
living pavilion

pawilon polski bardzo mi siê podoba.
i like the pavilion very much.

pawilon mógłby mieć funkcję stałą lub tymczasową.
the pavilion could be permanent or temporary feature.

pawilon polski odwiedzi³o ju¿ ponad dwa miliony osób.
as of today the pavilion was visited by over 2 million people.

na terenie znajduje sie także pawilon ogrodowy oraz wartownia.
in the area there is also a garden pavilion and a guardhouse.

ten pawilon został uznany za kulminacyjny punkt ich wysiłków projektowych .
this pavilion was considered the highlight of their design efforts.

pawilon zrekonstruowano w 1953 roku, po tym jak został zniszczony w czasie wojny.
the building was rebuilt in 1953 after having been destroyed during the war.

między 1937 a 1939 mieszkał w paryżu, gdzie zaprojektował pawilon republiki hiszpańskiej.
from 1937 through 1939 he lived in paris, where he designed the spanish republic's pavilion at the world's fair, the paris exposition of 1937.

w 1970 roku został dodany pawilon dla ptaków, który jest prawdopodobnie największy w europie.
in 1970 the bird's pavilion was added, which is considered to be the largest in europe to date.

tak więc jest to pawilon wystawowy, w którym nie ma absolutnie niczego do obejrzenia ani do zrobienia.
so, this is an exhibition pavilion where there is absolutely nothing to see and nothing to do.

pawilon wanfo jest najstarszym budynkiem w świątyni zhenguo i jedyną zachowaną konstrukcją powstałą w okresie krótkiego panowania północnej dynastii han.
wanfo hall is the oldest building at zhenguo temple, and is the only surviving building that dates from the short-lived northern han dynasty.

danuta hübner, komisarz ds. polityki regionalnej, odwiedziła 26 czerwca 2008 roku pawilon ue na wystawie expo 2008 w saragossie.
regional policy commissioner hübner visited the eu pavilion at expo 2008 in zaragoza, 26 june 2008.

pawilon i program działań przygotowane przez unię europejską namiędzynarodowąwystawęw saragossie stanowią odpowiedź na te wyzwania i ukazują wysiłki unii europejskiej na rzecz zintegrowanej gospodarki wodnej.
the pavilion and the programme of activities organised by the european union in expo zaragoza respond to these challenges and show the e j or t s carried out by the eu for integrated water management.

pawilon, świetnie wyeksponowany zarówno od strony wody, jak i ogólnodostępnych przestrzeni expo, przypomina z daleka wyłaniające się ponad polem silosy.
the building is well-exposed both from the water and also from public areas.

moneta przedstawia pawilon secesji w wiedniu, ilustrujący narodziny art nouveau w austrii i symbolizujący początek nowego wieku, stanowiącego pomost do nowej ery w historii pieniądza.
this coin shows the secession building in vienna, illustrating the birth of art nouveau in austria. the building symbolises the birth of a new age and represents a bridge to a new monetary era.

gry na świeżym powietrzu, pawilon, boisk i obiektów sportowych, a także rodziny i program oferuje szereg programów na dzień domek przedszkole dla naszych gości w każdym wieku
the outdoor games, pavilion, sports fields and sports facilities, as well as the family and the program offers a variety of programs for day nursery playhouse for our guests of all ages

20.30: powitanie przez federalnego ministra żywności, rolnictwa i ochrony konsumentów, międzynarodowy zielony tydzień (pawilon 23a)
8.30 p.m.: reception hosted by the german minister for food, agriculture and consumer protection, international green week (hall 23a).

jest to, składający się z trzech pomieszczeń pawilon na planie prostokąta o wymiarach 11,6×10,8 m i wysokości 8,8 m, z jednookapowym dachem.
it is a three-bay single-eaves hip and gabled hall that is nearly square in shape, measures 11.6 by 10.8 meters, and is 8.8 m high.

międzynarodowe targi w salonikach: ekes wystawi swoje stoisko w dniach 5–6 września 2008 r. (pawilon nr 6, stoisko nr 4).
thessaloniki international trade fair: eesc will hold a stand in hall 6, stand 4, on 5 and 6 september 2008.