Je was op zoek naar: perla (Pools - Engels)

moduły perla
perl modules

położenie perla:
perl location:

pomoc w obsłudze perla
help with perl support

jest to format dokumentacji perla.
this is the perl online documentation format.

tra forte village e perla marina
tra forte village e perla marina

ta opcja próbuje znaleźć moduły perla.
this option tries to find perl modules.

podświetlanie plików rpm spec, perla, diff i innych
highlighting for rpm spec-files, perl, diff and more

podświetlanie plików rpm spec, perla, diffa i innych
highlighting for rpm spec-files, perl, diff and more

kilka pakietów, w tym postgresql, oczekuje na perla.
several packages, though, are waiting for perl and postgresql which is waiting for perl as well.

mottem perla jest ``istnieje więcej niż jeden sposób by to zrobić.''.
the perl motto is ``there's more than one way to do it.'' divining how many more is left as an exercise to the reader.

adam heath wyjaśnił, że pakiety te wymagają aktualizacji do najnowszej wersji perla na co było już dość czasu.
adam heath pointed out that those packages need to be updated for the recent version of perl and there was enough time for this already.

php 4 zawiera, czego brak w php 3, konstrukcję foreach, podobną do jej odpowiedników z perla i innych języków.
php 4 (not php 3) includes a foreach construct, much like perl and some other languages.

powinieneś być w stanie oglądać dokumentację perla swoim programem man(1) lub perldoc(1).
you should be able to view perl's documentation with your man(1) program or perldoc(1).

załóżmy, że masz serwer z kilkoma lokalnymi programami zależnymi od wersji 5.14 perla i chcesz upewnić się, że uaktualnienia nie zainstalują innej jego wersji.
let's now assume that you have a server with several local programs depending on the version 5.14 of perl and that you want to ensure that upgrades will not install another version of it.

dla pełnej kompatybilności z wszystkimi ludźmi, którzy nie chcÄ korzystać ze skryptów perla wspomnianych w poprzednim paragrafie, oda starsza metoda na wykonanie tej samej czynności:
for backward compatibility with all people who do not want to the perl scripted blessing mentioned in the previous paragraph, here the old fashioned way of doing it:

na koniec należy dodać, iż do wyłożenia fasady innej restauracji znajdującej się w górnej części centrum użyto modelu cascada gris perla, o charakterze niewątpliwie bardziej surowym , ale niemniej pięknym i efektownym.
finally, cascada gris perla, undoubtedly a more rustic model, yet no less beautiful for that, was used on the façade of another restaurant on the upper floor.

dzięki uprzejmości andeasa neupera, możesz także pobrać pliki z langenscheidt. jest to niemiecka strona zawierająca pliki dla kilku języków. ta dystrybucja zawiera jego skrypt perla langen2kvtml, który konwertuje te listy do formatu kvtml.
thanks to a contribution by andreas neuper you can download files from langenscheidt. this is a german site and contains files in several languages. this distribution contains his perl script langen2kvtml to transform those lists in kvtml format.

jednakże, obecnie jesteśmy świadkami okresów przejściowych perla i pythona, które przeszły gładko, oraz nadchodzących przejść glibc, gcc, gnome i libpng, podczas gdy zmiana kde jest nadal zaległa.
however, currently we face a perl and python transition which were fine, and an ongoing glibc, gcc, gnome and libpng transition while the kde transition is still outstanding.

jeżeli na zdalnym komputerze zainstalowany jest perl, to wtyczka będzie z niego korzystać do swojej pracy. w takim przypadku wymagana jest tylko obecność poleceń env i / bin/ sh. wykorzystanie perla ma tę zaletę, iż jest o wiele szybsze.
if perl is available on the remote machine, it will be used instead. then only env and / bin/ sh are needed. using perl has the additional benefit of being faster.