Je was op zoek naar: pisane dużą literą (Pools - Engels)

pozostałe pola, oznaczone dużą literą, są do użytku administracyjnego.
the other boxes, identified by a capital letter, are for administrative use.

druga wartość jest dużą literą, która określa położenie miejsca siedzącego w rzędzie, patrząc w kierunku ruchu pojazdu;
the second digit is a capital letter which designates the location of the seating position in a row, as viewed in the direction of forward motion of the vehicle;

jeśli zadanie wysyłane jest do kolejki określonej dużą literą, to traktowane jest jakby było wysłane do wykonania o tym czasie przez polecenie batch.
if a job is submitted to a queue designated with an uppercase letter, the job is treated as if it were submitted to batch at the time of the job.

początek i koniec każdego wiersza musi być wskazany symbolem, który nie jest numerem arabskim ani dużą literą rzymską i który nie może być zamieniony z innym.
the beginning and end of each line must be indicated by a symbol which is neither an arabic numeral nor a roman capital letter, and which cannot be confused with either.

zieloną kwadratową nalepkę o wymiarach co najmniej 12,5 mm x 12,5 mm z nadrukowaną dużą literą «m» w kolorze czarnym;
a green sticker at least 12,5 mm × 12,5 mm square bearing a capital letter ‘m’ printed in black;

druga wartość jest dużą literą, która określa położenie miejsca siedzącego w rzędzie, patrząc w kierunku ruchu pojazdu; wykorzystuje się następujące litery:
the second digit is a capital letter which designates the location of the seating position in a row, as viewed in the direction of forward motion of the vehicle; the following letters shall be used:

zieloną kwadratową nalepkę o wymiarach co najmniej 12,5 mm × 12,5 mm z nadrukowaną dużą literą „m” w kolorze czarnym;
a green sticker at least 12,5 mm × 12,5 mm square bearing a capital letter ‘m’ printed in black;

zatem samochody, jako sztuka, doprowadzają na płaszczyznę emocjonalną - jeżeli się to zaakceptuje - że trzeba potraktować na takim samym poziomie jak w sztuce z dużą literą a.
and so cars, as art, brings it into an emotional plane -- if you accept that -- that you have to deal with on the same level you would with art with a capital a.

zieloną kwadratową nalepkę o wymiarach co najmniej 12,5 mm x 12,5 mm z nadrukowaną dużą literą "m" w kolorze czarnym;
a green sticker at least 12,5 mm × 12,5 mm square bearing a capital letter 'm' printed in black;

w celu zachowania maksymalnej zgodności ze wszystkimi klientami, słowo basic powinno zaczynać się dużą literą "b", wartość realm powinna być otoczona cudzysłowami (nie apostrofami), i dokładnie jeden znak odstępu powinien poprzedzać kod 401 w linii http / 1.0 401.
in order to guarantee maximum compatibility with all clients, the keyword "basic" should be written with an uppercase "b", the realm string must be enclosed in double (not single) quotes, and exactly one space should precede the 401 code in the http / 1.0 401 header line.