Je was op zoek naar: platums (Pools - Engels)

platums
lat.

platums:
width of vessel:

- 5os platums.
- latitude 5o s.

- 40o n platums,
- latitude 40o n,

- ziemeļos - 52o 30'n platums,
- to the north by latitude 52o 30'n,

| ĢeogrĀfiskais platums | ĢeogrĀfiskais garums |
point no | latitude | longitude |

- tā ziemeļu robeža ir 20os platums,
- its northern boundary on the latitude 20os,

- 58o00'n platums, 2o00'w garums,
- latitude 58o00'n, longitude 2o00'w,

konusa platums pie režģa ir vienāds ar režģa platumu.
the width of the guiding funnel towards the grid shall be the grid width.

iii) nozvejas un pārvietošanas vieta (garums/platums);
(iii) the location of the catch and of the transfer (longitude/latitude);

d) informācija par vietu (platums/garums), kur tiks veikta pārkraušana;
(d) information on the position (latitude/longitude) where the transfer will take place;

satelītnovērošanas vajadzībām kiribati iestādes paziņo kopienai kiribati eez koordinātas (ģeogrāfiskais platums un garums).
for the purposes of the satellite tracking, the kiribati authorities shall communicate to the community party the latitude and longitude coordinates of the kiribati eez.

- lai varētu veikt satelītnovērošanu, kaboverdes iestādes paziņo kopienai kaboverdes eez koordinātas (ģeogrāfiskais platums un garums).
- for the purposes of the satellite tracking, the cape verde authorities shall communicate to the community party the latitude and longitude coordinates of the cape verde eez.

li | f | (grādos vai decimālā izteiksmē norādīts ģeogrāfiskais platums, kurā kapteinis nodomājis sākt zveju) |
li | o | (estimated latitude position where the master intends to commence fishing, degrees or decimal presentation) |

platums | garums | svars (kg) | gabalu skaits | vidējais svars (kg) |
latitude | longitude | weight (kg) | number of pieces | average weight (kg) |

lt [7] | o [8] | (kuģa atrašanās vietas ģeogrāfiskais platums pārraides laikā) |
lt [7] | o [8] | (latitude position of the vessel at time of transmission) |

paziņojumā norāda kuģa nosaukumu, starptautisko radio izsaukuma signālu un ostas burtus un ciparus (pln), kopējo nozvejas daudzumu uz kuģa pa sugām un vietu (ģeogrāfiskais garums un platums), kurā kapteinis paredzējis kuģa ieiešanu kopienas ūdeņos, kā arī apgabalu, kurā viņš nodomājis sākt zveju.
the notification shall specify the name, international radio call sign and port letters and number (pln) of the vessel, the total quantity by species on board and the position (longitude/latitude) where the master estimates that the vessel will enter community waters as well as the area where he intends to commence fishing.