Je was op zoek naar: plenum (Pools - Engels)

pleurobema plenum (i)
pleurobema plenum (i) rough pigtoe pearly mussel

plenum press, new york.
plenum press, new york.

nowy jork, plenum, pp. 91–103.
new york, plenum, pp. 91-103.

new york n.y.: plenum press.
new york n.y.: plenum press.

poprawka została jednogłośnie przyjęta przez plenum.
the amendment was adopted unanimously by the assembly.

lesung, beschlossen im plenum des nationalrates vom 23.
lesung, beschlossen im plenum des nationalrates vom 23.

pleurobema clava (ii) pleurobema plenum (i)
strombus gigas (ii)

(red.) plenum press, nowy jork, s. 67–100.
(eds.) plenum press, new york, pp. 67-100.

(red.), plenum press, nowy jork, s. 287–351.
(ed), plenum press, new york, pp. 287-351

w trakcie omawiania opinii przez plenum zostały przyjęte następujące poprawki:
the following amendments were adopted by the assembly during the point-by-point discussion of the opinion:

wilson and f.c. fraser (eds.), plenum press, new york.
fraser (eds.), plenum press, new york.

pełny skład małe plenum wielka izba izba w składzie 5 sędziów izba w składzie 3 sędziów prezes
full court small plenary grand chamber chambers (5 judges)chambers (3 judges)president

bez przydziału pełny skład małe plenum wielka izba izba w składzie 5 sędziów izba w składzie 3 sędziów prezes
not assigned full court small plenary grand chamber chambers (5 judges)chambers (3 judges)president

1.3 opinię komitetu w sprawie zielonej księgi zatwierdziło jego plenum we wrześniu 2003 r.1.
1.3 the committee opinion on the green paper was approved by the plenary in september 20031.

plenum komitetu centralnego w 1928 roku, partia potępiła prawicową frakcję za wspieranie pracy rządu christopher hornsrud.
at the 9th plenum of the central committee in 1928, they denounced the right-wing faction for supporting the labour government of christopher hornsrud.

rosyjsko-syryjska komisja rządowa zebrała się w plenum i w grupach roboczych w bardzo przyjaznej i pogodnej atmosferze.
the russian-syrian intergovernmental commission met both in a plenary session and in working groups in a friendly and relaxed atmosphere.

poprawka odrzucona przez josé custódia leiriÃo i przez sprawozdawcĘ została przyjęta przez plenum stosunkiem 50 do 34 głosów, 6 osób wstrzymało się od głosu.
this amendment, which was opposed by mr leirião and rejected by the rapporteur, was adopted by the assembly by 50 votes to 34, with six abstentions.

komisja ds. gospodarczych i monetarnych prowadzi przes∏uchania kandydatów, a plenum parlamentu europejskiego zatwierdza opini ´.
the committee on economic and monetary affairs conducts hearings with the nominees and the plenum of the european parliament adopts an opinion.

zorganizowanie szeroko zakrojonej publicznej konsultacji i debaty w tej kwestii, w tym dyskusji na plenum parlamentu europejskiego, nie doprowadziło to jednak do osiągnięcia żadnych wspólnych rozwiązań.
although public consultation and debate on this issue has been wide-spread, including discussions at the european parliament, no common solutions have emerged from this.

podczas plenum uzgodniono także, że w przyszłości państwa strony porozumienia będą składały sprawozdania dotyczące transferów ręcznej i lekkiej broni palnej, w tym przenośnych systemów obrony przeciwlotniczej.
the plenary also agreed that in future wassenaar arrangement participating states will report on all small arms and light weapons transfers, including man pads .